T.Vấn

& Bạn Hữu

Văn Học và Đời Sống

Ghi Chép

Giám sát và sỉ nhục

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Dịch giả: Hoàng Thủy Ngữ   Một hệ thống xếp hạng, gọi là “tín dụng xã hội”, đang được thử nghiệm tại một số nơi ở Trung Quốc. Hệ thống, dựa trên xếp hạng tín dụng của Hoa Kỳ, nhưng mở rộng để đánh giá tất cả mọi hành vi đã

Đọc Thêm »

Giỗ đầu Bùi Tín – Và chưa chi chiều đã tắt

  Nhà báo Bùi Tín. Photo Courtesy (Nguồn: Báo Tiếng Dân) Trần Phương Tôi gặp Bùi Tín lần đầu vào một chiều mùa hè năm 1980 tại Hà Nội. Tôi gặp ông lần cuối cũng vào mùa hè 2017 tại California. Tôi không bao giờ nghĩ rằng đó là lần cuối. Những buổi chiều ngắn

Đọc Thêm »

“El Paso” – một tình ca cao bồi bất hủ

(Nguồn: Văn Việt) “El Paso” – một tình ca cao bồi bất hủ Nhạc và lời của Marty Robbins, 1959 Trần Ngọc Cư dịch lời El Paso là tên một thành phố ở Miền Tây Texas, nằm gần biên giới Mỹ-Mễ. Nó vốn thuộc về một phần lãnh thổ Mê hi cô bị rơi vào

Đọc Thêm »

Sau 44 năm, Hà Nội vẫn chưa đuổi kịp Sài Gòn

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Huỳnh Ngọc Chênh Sống ở Sài Gòn từ trước 75 cho đến mãi về sau nầy, tui chỉ thấy SG thụt lùi đi trên nhiều phương diện. Vậy mà rời SG, ra Hà Nội sống ba năm, nay trở lại mới thấy dù SG có bị kéo lùi đi rất nhiều

Đọc Thêm »

Hoà giải dân tộc?

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Nguyễn Thùy Dương Tôi đã chứng kiến, đã tiếp xúc với rất nhiều ông bà, cô bác kiều bào về nước ở tuổi xế chiều. Tôi hỏi họ: “Tại sao lại quay về trong khi ở nước ngoài điều kiện y tế tốt hơn ở VN, chăm sóc, cho tới phúc

Đọc Thêm »

Trump dùng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để tái cử

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Jackhammer Nguyễn Sau khi tấn công bốn nữ dân biểu người thiểu số bằng phát biểu phân biệt chủng tộc, nói rằng bốn vị này nếu không yêu nước Mỹ thì hãy trở về xứ sở của họ, tổng thống Trump lại kích động đám đông tại tiểu bang North Carolina,

Đọc Thêm »

Viết là Khiếp

(Nguồn: Văn Việt) Nguyễn Quốc Trụ Tôi trở nên khiếp đảm… Đêm 23 tháng Chạp, năm 1985, cùng lúc với ông Táo chầu trời, trên một chiếc tàu vượt biển sắp sửa chìm gần ngọn hải đăng ở cửa biển Vũng Tàu, có một ông già bị cậu thanh niên đứng kế bên lầm là

Đọc Thêm »

The Grapes of Wrath, 80 năm sau

(Nguồn: Văn Việt) Phạm Văn Murphy’s Law: Anything that can go wrong will go wrong. Má Joad: Người ta làm điều người ta phải làm. Câu chuyện xảy ra gần một thế kỷ trước: Gia đình Joad bỏ nhà cửa, ruộng đồng, mồ mả tổ tiên ở Oklahoma, tìm mọi cách chạy qua California để

Đọc Thêm »

Thư ngỏ gửi nhân dân Trung Quốc

  Người dân Trung Hoa ở TP Trùng Khánh, TQ. Photo Courtesy (Nguồn: Báo Tiếng Dân) Phạm Lưu Vũ Trung Hoa là một dân tộc vĩ đại, cả nhân loại công nhận điều đó. Rực rỡ thuở bình minh Tam Hoàng khi thần, nhân là một, lộng lẫy thời thái bình Ngũ Đế, với Nghiêu,

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ