December 31, 2018

                            Gió Xoáy – Tranh: Thanh Châu Vài Lời Phi Lộ  Từ bài viết Hiểu Đúng Nghĩa Câu Hát Của Trịnh Công Sơn Như Thế Nào? của giáo sư Hoàng […]

Cõi Người Ta – Tranh: Thanh Châu   Mùi em nghe không mùi nhan(g)* sắc ngún rùi tâm hão của bố thí một đàng người lung lay một nẻo *nhại lưu trọng lư Vệ sinh lũ buổi sáng con chuột […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Chất Lượng Sống 152 đồng bào bỏ tổ quốc ly hương, đúng sai ai cũng đều biết cả. Luật pháp đương nhiên phải tuân thủ, nhưng thấy tội, thấy thương hơn là đáng trách. Năm […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Trích: “Nhưng các nhà phê bình coi hành động này là một ví dụ khác, không chỉ ở biên giới Hoa Kỳ-Mexico, cả về lời nói và hành động, chính quyền Trump đang báo hiệu rằng, […]

  Lồng Đèn – Tranh: Mai Tâm * Em nguyện gì trong trái tim anh? Đâu cần nguyện đâu em  khi tim anh trọn đầy hình bóng riêng em!   1. Đêm Giáng Sinh. Chúa hiện xuống trần mang niềm […]

Tiếp tục giới thiệu những ca khúc trong phim, hoặc từ nhạc phim được đặt lời Việt, bài này chúng tôi viết về bản Never on Sunday, nguyên là ca khúc Hy-lạp Ta Pedia tou Pirea trong cuốn phim Never […]

                                   Kính tặng Quý Cha Dòng Chúa Cứu Thế, các Thiện nguyện viên                            của chương trình “Bên nhau đi nốt cuộc đời” dành cho TPB/VNCH   Bên nhau đi nốt cuộc đời Tạ Ân điển Chúa, […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Thận Nhiên Sáng nay tôi đọc bài viết “THẾ HỆ THỨ BA” của nhà báo Huy Đức, nó đang nóng hổi, đang được hàng trăm ngàn người đọc và hàng ngàn người share. Nó mang […]

  Bất kể nhạc đề đơn giản hay phức tạp, hoặc có ít hay nhiều nét đặc trưng, ấn tượng sau cùng của một khúc điệu không lệ thuộc vào hình dáng sơ khai, mà vào cách xử lý và […]

Song Mã -Tranh: Mai Tâm   sinh nhật sắp tới tôi tự làm ngựa cưỡi tôi với xương da cũ với đời mới xanh với chim vẫn hót trên cành dù hoa vẫn đẹp mong manh nỗi buồn tôi mang […]

(Nguồn: BBC Tiếng Việt) Tới Toronto, Canada tị nạn vào ngày 30/4/1975, nữ diễn viên Kiều Chinh nổi danh của Sài gòn và điện ảnh châu Á khi đó bỗng chốc trở nên hoang mang. “Đi phỏng vấn xin việc […]

Người Về – Tranh: Thanh Châu (Truyện ngắn )  1. Bỏ chiếc khung xe đạp chưa sơn xuống thềm nhà, anh ôm con búp bê bằng nhựa, ngồi chờ. Đây là con búp bê anh mua được với một cái […]

Hoa Nửa Đêm – Tranh: Mai Tâm   nô – en 18 nguội rồi lạnh cả hai vai lạnh thêm một tép than ngoài chân mây lửa vui chẳng nhóm đêm này nên câu hàn thử vẫn gầy như xưa […]

Đón mừng Giáng Sinh trong tháng Mười Một. Tại sao không? Jay nảy ra ý định này khi nghe tiếng nhạc giáng sinh đến sớm vẳng lên đâu đó. I’m dreaming of a white Christmas… “Phải hơn một tháng nữa […]

  Từ trái sang: Donald Trump, Tập Cận Bình và Vladimir Putin. Ảnh trên mạng (Nguồn: Báo Tiếng Dân) Mai V. Phạm Bất chấp sự phản đối và can ngăn của các cố vấn và Bộ trưởng Quốc phòng của […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Nguyễn Đình Cống Sách kết luận rằng: Các Quốc gia thất bại do THỂ CHẾ. Thể chế do con người tạo ra, mà trong phần lớn trường hợp (nếu không phải là tất cả) chỉ do […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Blog VOA Trân Văn Nhiều người Việt sống ở trong và ngoài Việt Nam đang chuyển cho nhau “Yêu sách tám điểm năm 2019 của người dân Việt Nam” (1). So yêu sách vừa kể với […]

  Vòng gai Thánh Lễ chuông ngân Chúa xưa chuộc tội hiến thân cho đời Vòng gai Thánh. Vòng gai người … Vinh danh Thánh Ý. Đất trời hỗn mang! Trần gian con lệ muôn vàn Cha ơi, Thánh giá […]

“Trang Sách và Những Giấc Mơ Bay,” cái tên nghe như tựa đề một truyện ngắn hay một bài tùy bút, thật ra là một tập sách viết về một số các tác giả và tác phẩm miền Nam. Theo […]

  Kiếp Khác – Tranh: Thanh Châu     quạ đen quạ đen quạ nào chẳng đen ối à giạ thóc đâm thủng bị gào sự ngu xuẩn của hờn trách làm vẩn đục buổi sáng tay chào hàng ngon […]

FB Từ Thức Sau một tháng Áo Vàng biểu tình, Macron lên TV nói chuyện với dân, xin lỗi đã có những lời nói có thể xúc phạm, hay những quyết định chính trị khiến một số bất mãn. Chỉ […]

Hoa Hướng Dương – Tranh: Mai Tâm Tri âm và Tri kỷ — Tri âm Ai từng nghe qua sự tích Bá Nha – Tử Kỳ hẳn sẽ biết câu: “Cao sơn lưu thủy, tri kỷ khó tìm”. Đây là […]

                Hư Ảo – Tranh: Thanh Châu LỜI KHUYÊN KỲ DỊ  Hãy trang bị cho mình chiếc gậy Như thêm chân để đi giữa cuộc đời Và chiếc túi như chiếc hồ lô nhỏ Bạn lên đường làm hành […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Thạch Đạt Lang Có lẽ để “cám ơn” cộng đồng người Việt hải ngoại đã nhiệt tình ủng hộ ông Trump và đảng Cộng Hòa, hai tuần lễ trước khi kết thúc năm 2018, ông ta […]

(Dưới đây là bài nói chuyện của nhà văn Bùi Bích Hà trong buổi RMS tác phẩm “Bâng Khuâng’ của Ngọc Cường tại trụ sở hội Việt Nam Tương Tế, Nam California, ngày 9 tháng 12 năm 2018)  Như hầu […]

Hẹn Thề – Tranh: Thanh Châu     Giấu đêm vào tóc Người đàn bà mang nỗi sầu năm tháng Giấu vào đêm từng sợi tóc bạc dần Nghe tiếc nuối từng chiều trôi lãng đãng Hiu hắt sầu chạm […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Từ Thức Victor Hugo nói: “Thường thường đám đông phản bội dân tộc” (Souvent la foule trahit le peuple). Đám đông “đi bão” đá banh là một thí dụ điển hình. Đáng lẽ thể thao […]

  Weihnachtskaktus, Xương Rồng Giáng Sinh Tối thứ bảy, thời giờ thừa thãi. Trời đang giữa đông, tôi chưa thể bận rộn với đám hoa lá cành ngoài ban-công. Chồng con tôi đang xem phim. Chẳng rõ phim gì, với […]

Tác giả đứng trước ngôi nhà gỗ ở Điền Trang Thân Trọng. Đương lúc tôi ngồi gõ những dòng này, thì người bạn đồng niên và đồng cảm Kiệt Tấn đang bay về Paris sau những ngày về thăm lại […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Luân Lê 16-12-2018 Sau một đêm chiến thắng trận chung kết, một biển rác và gần 30 người chết, 200 người bị thương và bị bắt giữ vì (tổ chức) đua xe. Không gì xót […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Huỳnh Ngọc Chênh Tâm lý mọi người nói chung, khi đến nơi giàu sang tốt đẹp hơn quê nhà thì khen hết lời, khen để học tập. Đó là chuyện đương nhiên. Tuy nhiên người […]

(Nguồn: Tina Hà Giang BBCvietnamese.com) Người Mỹ gốc Việt khắp nơi đang rúng động trước tin của tờ The Atlantic rằng chính phủ Trump lại một lần nữa muốn trục xuất những người Việt tị nạn vốn là nạn nhân, […]

  1. Giáng Sinh 1984, hơn một năm sau khi được thả khỏi nhà tù thế kỷ có tên gọi là Trại Cải Tạo, tôi lại quay trở vào nhà tù một lần nữa. Lần này là một nhà tù […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) Nguyễn Thị Thanh Bình 14-12-2018 Trong bài viết này, nhiều phần tôi không xem nó đơn thuần là một tường thuật, dù khá đầy đủ những chi tiết của cuộc hội luân đã ghi rõ trong […]

(Nguồn: Văn Việt) Trương Vũ ĐẤT CÒN THƠM MÃI MÙI HƯƠNG Thơ Phạm Cao Hoàng, NXB Thư Ấn Quán, 2018 Tôi quen nhiều người làm thơ. Thơ có hay, có không hay. Bạn có thân, có sơ. Thế nhưng, không […]

                                                                           Hoa Hướng Dương – Tranh: Mai Tâm Tiễn bạn ở đây hàm nghĩa tiễn bạn TRI KỶ, chứ không phải là bạn bình thường. Bạn tri kỷ rất khó tìm.   BẠN TRI KỶ — Bạn Tri kỷ: […]

Gió Xoáy – Tranh: Thanh Châu                                mỗi cá nhân sẽ tìm thấy                              trương mục của mình chủ động hãy đầu độc trí thức giết bằng hết trí tuệ rồi gom hết quạt cờ ngồi vân vê cùng […]

Gió Xóay – Tranh: Thanh Châu   Con đường là đạo tự nhiên bất cầu Ngồi đây hát, ngồi đây hát, vỗ mạn thuyền vỗ mạn thuyền Bóng trăng hư ảo, một miền tiêu dao Mái chèo khuấy động ánh […]

Một thương phế binh thời VNCH. Ảnh: Ym (Nguồn: VNTB) Minh Châu (VNTB)  Cuối tháng 12 này, Phòng Công lý và Hòa bình thuộc Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn tổ chức buổi lễ tặng quà Xuân 2019 cho các […]

Một hôm, An đang ngồi trong tòa soạn một Nhật báo, nhận được một lá thư, anh mở ra xem thì đó là một bài thơ, viết tay. Nội dung nói đến một người con gái buồn về chuyện tình […]

Xin Bấm Vào Đây Để Mở Hoặc Tải Về Máy Phạm Doanh: Tuyển Tập Thơ Phạm Doanh, ngươi là ai? Ta,/Người chưa diệt chữ tình Mong gì ngộ giác,/Giữa thinh không này  Phạm Doanh. Người bạn từ thuở còn cắp […]

Thôi Nhé Em Về – Tranh: Thanh Châu Thụy nghển đầu nhìn Nhân đang bước những bước dài trên cát về phía nàng. Anh mặc chiếc quần ngắn màu xanh, quàng ngang vai chiếc khăn tắm, cặp mắt hấp háy […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Phạm Lưu Vũ Mở đầu của một truyện ngắn… Ông Hai Nhật hưu, bắt đầu sống đời sống của một con chuột. Mặc dù ẩn mình trong những căn biệt thự xa hoa, di chuyển […]

Vô Ưu – Tranh: Thanh Châu   NHÌN THEO CHÙA CỔ QUÊ NHÀ   đi xuống phố nửa đêm tìm lại những cái tôi nào của ngày trước với ngày sau lối mịt mù trí nhớ mắt cay sè đêm […]

Việt phủ Thành Chương (Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Phạm Lưu Vũ Ông Thành Chương là một họa sĩ vào loại Việt tài, nhân một nghìn lần thì thành Nhân tài, một triệu lần thì thành Thiên tài. Ông xây […]

Biển ơi, biển có Vô thường Dẫu nghìn con sóng trùng dương dặm đường Biết đâu cạn kiệt yêu thương Thủy triều vàng úa ánh dương chiều tà Bóng người… còn lại riêng ta Và đêm phủ xuống nhạt nhòa […]

“. . . Hoàng Nguyên vĩnh viễn ra đi đã gần phần tư thế kỷ, gửi lại cho đời không ít những tác phẩm đáng trân trọng, bởi nét nhạc tài hoa và ca từ thấm đậm, buồn man mác. […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Mạnh Kim Sự tuột dốc đạo đức không có điểm dừng. Không chỉ những giá trị căn bản nhất của đạo đức đang thoái hóa mà thậm chí tình người cũng cạn kiệt. Sự khủng […]

Lồng Đèn – Tranh: Mai Tâm Khi tôi bước vào bàn tiệc, hơn mười đôi mắt trợn tròn nhìn tôi với vẻ kinh ngạc. -Xin lỗi! tôi đến trễ vì hôm nay đông khách quá. Đưa tay kéo cổ áo […]

Haruki Murakami. Photograph: Murdo MacLeod for the Guardian   Giới Thiệu:  Nhà văn Nhật Bản, Haruki Murakami, vốn không xa lạ gì với độc giả Việt Nam, và tất nhiên – cả thế giới -, nhưng ngay ở trên quê […]

(Nguồn: Văn Việt) Tạp ghi Trần Doãn Nho Giữa tháng 11/2018, nhà ngôn ngữ học George Lakoff lên tiếng phê phán truyền thông Hoa Kỳ đã “không làm tròn công việc của mình”[1] trong cuộc đối đầu với những sai […]

Thời Thế – Tranh: Thanh Châu   Đàn bà làm đĩ, dĩ nhiên Không làm đĩ lấy đâu tiền tiêu pha Trời sanh nhan sắc mặn mà Việc gì mòn vẹt nhũ hoa một người? Đàn ông làm đĩ ít […]

New York Times Tác giả: Eric Tang và Nguyễn Thanh Việt Dịch giả: Mai V. Phạm (Nguồn: Báo Tiếng Dân) Biếm họa của Alexis Jang Hoa Kỳ đã trục xuất người Việt tị nạn, vi phạm thỏa thuận ký kết […]

Vạc Bay – Tranh: Mai Tâm Haiku về Thiền như một viên đá ném (hay không ném) xuống mặt hồ phẳng lặng. Ném là Thiền mà không ném cũng là Thiền, miễn là (không) thấy được vòng đồng tâm. Hành […]

Trịnh Công Sơn – Tranh: Bửu Chỉ Nhân đọc bài viết: “Hiểu Đúng Nghĩa Câu Hát Của Trịnh Công Sơn Như Thế Nào?” của Hoàng Đằng trên Văn Nghệ Quảng Trị, tôi xin “góp vui” mấy ý. Đây là ý […]

  (Nguồn: Văn Việt) Vũ Thành Sơn Tôi gặp nhà văn Thụy Vũ lần đầu tại nhà riêng của nhà thơ Ý Nhi nhân một dịp bà ghé qua Sài Gòn. Cuộc gặp mặt có nhiều người tham dự, có […]

  không có tiếng hát nào lên trời* chỉ có một dúm người lênh đênh trên đất   tôi hát vào khoảng không đêm dạ vũ trắng chúng mình trì kéo nhau chiếc khăn san mềm bàn tay em nguội […]

Bài thứ nhì trong phần viết về những ca khúc trong phim, hoặc từ nhạc phim được đặt lời Việt, chúng tôi xin giới thiệu bản Que Será Será (Whatever will be, will be) của hai tác giả Jay Livingston […]

Nhớ Bạn – Tranh: Thanh Châu Trong cuộc hội ngộ lần này, còn có mặt người thứ ba. Ông đến cách kín đáo và lặng lẽ. Ít khi ông lên tiếng. Công việc của ông là ghi chép. Xem ra […]

(Nguồn:  báo Tiếng Dân) FB Lưu Trọng Văn Gã không thể không vui cùng hàng trăm ngàn bạn trẻ phất cờ, mặc áo màu cờ, ngực có ngôi sao vàng hò reo một chiến thắng bóng đá. Trong cái không […]

“. . .Bản tình ca “Mắt biếc” ra đời vào khoảng cuối thập kỉ 60 của thế kỉ trước và từ đó vẫn được hát tới tận ngày nay, bởi nhiều ca sĩ danh tiếng thuộc nhiều thế hệ. Điều […]

(Nguồn: Báo Tiếng Dân) FB Phạm Lưu Vũ Tần Thủy hoàng đế chết trong lúc đang xây dựng cung A Phòng. Tần Nhị thế lên ngôi, vẫn tiếp tục cho xây dựng cung A Phòng, mặc dù việc đó góp […]

Phim Mê Thảo – Thời Vang Bóng phỏng theo tiểu thuyết Chùa Đàn của Nguyễn Tuân, biên kịch Việt Linh, Phạm Thùy Nhân, do Việt Linh đạo diễn thực hiện xong năm 2002 nhưng  mãi đến nay tôi mới được […]

Chiến Sĩ – Tranh: Thanh Châu   (hành tân thời)   Chưa tới Trường Sa hành hề nói dối Chưa lội biên cương hành hề nói thêm Chưa dạo Bắc phương hành hề nói trạng Chưa lùng Nam phương hành […]

Ảnh (The OC Register) Sáng chủ nhật, vợ chồng tôi rủ nhau ra biển. Đi bộ. Cũng lạ, nhà chỉ cách biển không quá 20 phút lái xe mà mấy năm nay chưa ra ngắm biển một lần nếu không […]

(Nguồn: Phạm Hoài Nhân: http://phnhan.vncgarden.com) Rừng Ashau đêm nay sương mù… Tôi vẫn thường băn khoăn khi nghe những bản nhạc tuyên truyền, tâm lý chiến của Việt Nam Cộng Hòa, sao mà nó da diết tình cảm và mang […]

  Chúng ta đang bước vào tháng cuối cùng của năm. Ngày đầu tháng 12 đã được Liên Hiệp Quốc chọn là “Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS”… Biểu tượng của ngày 1/12 hàng năm trong ý nghĩa này […]

Đỗ Thành Nhân Trên mạng đưa tin, Huỳnh Thục Vy bị kết án 33 tháng tù giam vì tội “xúc phạm Quốc kỳ” theo điều 351, Bộ Luật hình sự số 100/2015/QH13: “Điều 351. Tội xúc phạm Quốc kỳ, Quốc huy, […]