Hậu Người T́nh Khói Sương

LỐI VÀO HỆ LỤY
Ai đẩy Thúy Kiều vào
lầu xanh ? Ai đưa Alisha (1) vào khung cửa hẹp ?
Cố Trung Niên Thi Sĩ Bùi Giáng đă đặt ra những
câu hỏi này và cũng đă ... đặt ra những câu trả
lời. Đi theo “ vết
chân điên “ của người qúa cố, tôi cũng
tự “ đặt cho ḿnh “ những câu hỏi : Ai
đă đưa tôi vào con đường nghiện ngập
thuốc lá ? Ai đă
đẩy tôi vào tṛ chơi đánh bạc với chính
cuộc sống của ḿnh ? “ Trí điên “ và “
Lực điên “ của tôi không thể sánh
được với bực Tiền Bối họ Bùi nên
tôi không thể “ đặt “ được những câu
trả lời. Dẫu sao, tôi cũng biết ḿnh muốn ǵ
khi đặt ra những câu hỏi đó.
Từ nhiều năm qua, tôi
đă bỏ hút. Nhưng h́nh như cái “ Hiện thực
“ quái ác ấy vẫn chưa hẳn đă buông tha tôi.
Tiền bối Mark Twain (2) đă từng “ đại ngôn
“ : “ Bỏ thuốc ư ? Chuyện nhỏ. Ta đă
từng bỏ cả trăm lần “. ( Giving up smoking is
easy. I’ve done it hundreds of times ).
Tôi cai thuốc một cách “ chay tịnh “ ( cold turkey ). Không
cần phải nhờ vả đến Nicoderm (3). Dù là
thuốc dán ( patches ) hay thuốc cao ( gum ). Bỏ một
cách ngon ơ. Như gă sở khanh quất ngựa truy phong
khi đă chán ngấy bộ mặt sầu thảm của
người t́nh ǵa hay khi biết rằng trương
mục tiết kiệm của cụ bà đă cạn. Vậy
mà, nhiều năm sau tôi vẫn c̣n “ ngửi “
được cái “ quyến rũ chết người
“ của khói thuốc. Tôi vẫn c̣n cảm được
“ phút yêu mê rờn rợn khắp châu thân “ của ma
lực “ t́nh yêu sương khói “.
Hôm nọ, tôi gặp một
người bạn cũ từ thuở cùng nhau tập tành
hút thuốc. Sau khi tay bắt mặt mừng, anh móc túi
lấy ra gói thuốc và mời tôi ( như ngày xưa chúng
tôi vẫn làm ). Một phản xạ rất tự nhiên,
tôi móc một điếu và châm lửa từ tay anh.
Điếu thuốc kẹp giữa hai ngón tay. Động
tác thật quen thuộc và vô cùng thiện nghệ. Rít
một hơi thật mạnh vào buồng phổi trong như
thủy tinh v́ đă mấy năm không bị vẩn
đục bởi khói thuốc, tôi lâng lâng với cảm
giác dễ chịu đến chết người. Đột
nhiên, tôi sực nhớ ḿnh đă nói lời vĩnh biệt
với “ người t́nh khói sương “ từ lâu lắm
rồi, h́nh như từ một tiền kiếp nào đó
thật xa xăm. Trước đôi mắt ngạc nhiên
của người bạn cũ, tôi vội dí nát
điếu thuốc dưới chân, như Eva tàn nhẫn
đạp nát đầu con rắn tội lỗi nhiều
ngàn thế kỷ trước.
Và sau
đó, tôi dập ḿnh ăn năn. Mea Culpa, Mea Culpa, Mea maxima Culpa . Lỗi
tại tôi, lỗi tại tôi , lỗi tại tôi mọi
đàng.
HĂY
NH̀N VÀO NHỮNG DỮ KIỆN
Khoa học đă chứng minh,
cũng như Cocaine và Heroin, chất Nicotine có tác dụng gây
nghiện ( addictive ). Ngày thứ Năm của tuần
lễ thứ ba trong tháng Mười hàng năm là ngày toàn nước Mỹ từ
bỏ thuốc lá ( Great American Smoke Out ). Cho đến nay, người
ta đă làm lễ kỷ niệm lần thứ 31 ngày phát
động phong trào khuyến khích việc bỏ thuốc.
Phong trào này đă có những sự thành công đáng kể.
Chỉ trong một thế hệ thôi – về mặt xă
hội – thuốc lá đă bị loại ra ngoài bảng
chuẩn mực những hành vi. Những người
chủ xướng đă không qúa cường điệu
khi nói rằng thành tựu này chính là kết quả của
một cuộc cách mạng văn hóa ( cultural revolution ).
Hiện nay ở nước Mỹ đă có 45 triệu
người bỏ thuốc trong tổng số khỏang
chừng 90 triệu người hút. Một con số
rất đáng khích lệ. Ngoài ra, những nỗ lực
này đă cứu sống hàng chục ngàn người và
chứng minh rằng, một cao trào xă hội có thể
tạo nên những thay đổi đáng kể. Là một
người đă từng cùng với cái gạt tàn
thuốc bầu bạn lâu năm như h́nh với bóng, tôi
toàn tâm toàn ư ủng hộ sự thay đổi này.
Hút thuốc là một thói quen
chết người. Dẫu cho đă có những tiến
bộ trong quan niệm về con người xă hội, thói
quen này vẫn c̣n bám rễ sâu xa ở các nền văn hóa. Hiện
nay, có ước lượng khỏang độ 47
triệu người Mỹ hút thuốc. Mỗi năm. Có
400 ngàn người chết v́ các chứng bệnh liên quan
đến thuốc lá, gây phí tổn khoảng 50 tỉ
Mỹ kim về chăm sóc y tế ( so với Anthrax, lẽ
ra thuốc lá phải gieo rắc kinh hoàng hơn mới
phải ). Trên phạm vi thế giới, khoảng 3
triệu người chết hàng năm v́ thuốc lá,
chiếm tỉ lệ 20 phần trăm trong con số
tử vong. Bất kể các sự kiện này, các tổ
hợp sản xuất thuốc lá vẫn tiếp tục
bành trướng thị trừơng trên thế giới.
Châu Á dự trù sẽ gia tăng 20 phần trăm số
người hút thuốc trong thập niên tới. Phần
lớn là ở giới trẻ.
Nhiều người nghĩ
rằng ḿnh có quyền làm bất cứ điều ǵ ḿnh
muốn, miễn là không gây phương hại đến người khác.
Nhưng thực ra , sự “ gây phương hại cho
người khác ấy “, đôi khi đă không
được quan tâm đúng mức hoặc bỏ lơ.
Khói thuốc ( secondhand smoke ) là một thí dụ. Đă
từ lâu, khói thuốc đă được chứng minh là
nguy hiểm chết người. Người không hút
thuốc, khi hít thở phải khói thuốc, đôi khi
bị ảnh hưởng nặng hơn chính người
hút thuốc. Và công chúng ( trong đó có chúng ta ) phải
trả phí tổn bảo hiểm sức khỏe ngày
một tăng. Trong đó có một phần trách nhiệm
gây ra bởi những người hút thuốc.
Các tổ hợp thuốc lá
khổng lồ đă che giấu từ lâu những khám phá
của họ về ảnh hưởng độc hại
của việc hút thuốc. Tờ Wall Street Journal gọi
đó là “ chiến dịch đánh lạc
hướng dư luận trường kỳ nhất trong
lịch sử thương mại Hoa Kỳ “.
Mặc cho sự trừng
phạt của pháp lư với số tiền phạt vạ
khổng lồ, các hăng thuốc lá vẫn b́nh chân như
vại. Họ tiếp tục làm giàu bằng cách buôn bán
tử thần. Họ vẫn t́m cách chỉa thị
trường vào giới thanh niên bằng những
phương cách uyển chuyển hơn.
Đối với tuổi
mới lớn, làm dáng thời thượng phải là hút
thuốc. Trên phim ảnh , người ta lại thấy các
ngôi sao trẻ tuổi ph́ phà khói thuốc. Lớp trẻ
mới lớn dễ bị lôi cuốn sớm vào những
cạm bẫy, và sau đó – hơi trễ – đă khám phá ra
rằng, tập hút thuốc th́ rất dễ, nhưng từ
bỏ nó th́ quả là chuyện gian nan.
Tôi đă bỏ thuốc. Bởi
v́ tôi không muốn tiếp tục ném cuộc đời ḿnh
vào một canh bạc mà phần thua hầu như nắm
chắc. Hồi đó, mỗi buổi sáng thức dậy,
sau cái “ tuyệt vời của hơi thuốc
đầu ngày là cảm giác nặng nề khó thở đè
nặng lên ngực.” Tôi đă hiểu rằng, nếu
cứ tiếp tục như thế này, tai hoạ sẽ
bắt tôi phải trả giá. Tôi muốn được
ở bên cạnh vợ tôi … lâu lâu hơn một chút ( v́
chúng tôi yêu nhau qúa muộn màng ). Tôi muốn được
nh́n thấy các con tôi lớn lên, trưởng thành trưóc
khi tôi nhắm mắt.
Nói một cách khác, tôi muốn
được sống. Sống vui sống khỏe. V́ có
khỏe mới vui được.
Dẫu có thế nào, tôi cũng
chỉ là con người với những vĩ đại và nhỏ bé. Và sự
mềm yếu. Thỉnh thoảng tôi sẽ bập bập
vài hơi x́-gà. Hoặc tệ hơn nữa, trong những
giây phút yếu ḷng, tôi sẽ lén vài hơi thuốc lá.
Nếu tôi có làm vậy, cũng chỉ chứng minh
rằng, thuốc lá làm con người ta nhu nhược
biết chừng nào. Hoặc nói ngược lại,
thuốc lá có cái sức mạnh của “ Sinh tử phù “.
Một khi đă bị cấy vào cơ thể, anh hùng hào
kiệt cỡ nào cũng bị sa cơ. Huống ǵ là tôi.
Nhưng dẫu sao, tôi cũng
biết được là tôi muốn ǵ.
CHÚ THÍCH :
(1) Alisha,
tên một nhân vật trong tác phẩm “ Khung Cửa hẹp “
của nhà văn Pháp André
Gide. Bản dịch tiếng Việt của Vân Mồng (
tức Bùi Giáng )
(2) Mark
Twain, Đại văn hào Mỹ
(3) Nicoderm,
tên thương mại của một loại thuốc dùng
giúp người cai thuốc lá.
© T.Vấn 2008