T.Vấn

& Bạn Hữu

Văn Học và Đời Sống

Tác Giả

Tác Giả

Ngoài các cây bút thân hữu của T.Vấn & Bạn Hữu, chúng tôi vẫn trân trọng đón nhận sự đóng góp của các độc giả, các văn thi hữu bốn phương đến với trang web văn học t-van.net.

Ngu Yên: Tạp chí Đọc và Viết số mùa Xuân 2024

Tạp chí Đọc và Viết số mùa Xuân 2024 Tạp chí mùa xuân 2024 có những bài dịch thú vị liên quan đến thi ca, ví dụ: “Tự thuật làm thơ” của Matthew Zapruder, “Ai giết thơ” của Joshep Epstein, Phỏng vấn Matthew Zapruder về thuật làm thơ và thi ca qua tầm nhìn của

Đọc Thêm »

Nguyệt Quỳnh: Thầy giáo Lê Văn Hưu

“Một thầy giáo tốt như một ngọn nến – ngọn nến cháy để soi đường cho những người khác – Mustafa Kernal”. Vào những năm (1226-1258) đời vua Trần Thái Tông, sau chiến thắng quân Nguyên Mông lần thứ nhất, nước ta vẫn luôn được đặt trong tình trạng chuẩn bị cho chiến tranh. Sống

Đọc Thêm »

Nam Lộc: HÃY BẢO LÃNH MỘT NGƯỜI LÍNH NHẨY DÙ

Ông tên là LĐL (xin viết tắt vì vấn đề an ninh, nếu có người bảo trợ chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ chi tiết). Ông L hiện đang sống vất vưởng ở Thái Lan từ hàng chục năm qua như hàng trăm người tị nạn Việt Nam khác đang sống tại Vương quốc

Đọc Thêm »

Ngu Yên: CÁC BÀI VIẾT TRONG THÁNG 2/2024

Bóng Thời Gian của Vũ Tiến Lập Tác Giả và Tác Phẩm: Bóng Thời Gian của Vũ Tiến Lập Tác Giả và Tác Phẩm: Nỗi Huế của Trần Doãn Nho Ái Tình Giả Vờ Ngủ Say. Tâm Lý Gia Đình.  Nhiếp Ảnh Điện Thoại di động 1 Nhiếp Ảnh Điện Thoại di động 2. Trí Thông Minh Nhân Tạo và Văn Chương. Giá Trị Nhận Thức Quan Điểm

Đọc Thêm »

BÀI THƠ HỎI NGÃ

MŨM MĨM béo, MỦM MỈM cười. CỦ quả dành để biếu người CŨ xưa. KIỄNG chân, chậu KIỂNG đu đưa. KẺO hết, KẼO kẹt đêm mưa võng buồn. HỔ thẹn chưa HỖ trợ lương. GÃ kia GẢ bán người thương vì tiền. HẢO tâm lo chuyện HÃO huyền. Đi buôn LỖ vốn, nước màu LỔ

Đọc Thêm »

Nam Lộc: “WELCOME CORPS” MỘT TRUYỀN THỐNG CAO ĐẸP…

Một gia đình tị nạn và các nhà bảo trợ người Mỹ qua Welcome Corps, 2023 “Welcome Corps”, một truyền thống cao đẹp của đất nước Hoa Kỳ. Hành động cao cả này đã được thể hiện một cách rất rõ ràng và cụ thể, khi những người tị nạn Việt Nam đầu tiên đặt

Đọc Thêm »

Quy Hoàng: NHỚ TẾT SÀI GÒN XƯA

Ở Sài Gòn trước năm 1975, không có mùa xuân mà chỉ có ngày tết vì đặc trưng hai mùa mưa nắng rõ rệt. Chồi non nẩy lộc, cành lá sum suê, những khu chợ nao nao dòng người đổ về nào hoa, nào lá, nào cây, nào cỏ… là những hình ảnh thân thuộc

Đọc Thêm »

Nam Lộc: CÁNH CỬA TỰ DO ĐÃ MỞ RỘNG

Các trẻ em tị nạn Việt Nam tại Thái Lan Vâng, cuối cùng, CÁNH CỬA TỰ DO ĐÃ MỞ RỘNG, nhưng đến bao giờ thì đồng bào tị nạn của chúng ta sẽ được đặt chân lên miền đất hứa? Bao giờ thì những đứa trẻ tị nạn sẽ nhìn thấy tương lai? Kính thưa

Đọc Thêm »

Thanh Hà: Người Đàn Bà Ở Vườn Luxembourg

Jardin du Luxembourg – Tranh: Lallemand Yves (Họa Sĩ Pháp) (Nguồn: https://www.carredartistes.com/) Tôi nghĩ trong tất cả chúng ta –từng một thuở học trò–không ai là không nhớ đến đoạn mở đầu bài văn Tôi Đi Học của tác giả Thanh Tịnh: “Hằng năm cứ vào cuối thu, khi lá ngoài đường rụng nhiều và

Đọc Thêm »

Ngu Yên: Tuyển Tập Những Ca Khúc Ngoại Quốc

Tuyển Tập Những Ca Khúc Ngoại Quốc Ngu Yên dịch Có bản nhạc đính kèm Và những bài viết về nghệ thuật dịch ca từ và nghệ thuật ca hát.  https://www.academia.edu/112638786/Tuy%E1%BB%83n_T%E1%BA%ADp_Nh%E1%BA%A1c_Ngo%E1%BA%A1i_Qu%E1%BB%91c  Giới thiệu bài viết trên Academia trong tháng 12, 2023 – Ý Về Dịch Nghĩ Về Thuật. Bài Một. https://independent.academia.edu/TienNguyen228/Translation-Study – Cập Nhật Cuối Năm 2023

Đọc Thêm »