True Faith – Tranh: Terry Orletsky, United States (Nguồn: www.saatchiart.com) HOÀNG HÔN Hoàng hôn! Tàn tạ đẹp Lờ đờ, chầm chậm đẹp Ủ rũ đẹp Ranh giới hai nửa sáng tối Ranh giới sống và chết Ranh giới hiển thị và lu mờ Hoàng hôn của những kì nhân Của
Lâu lắm, có lẽ gần 30 năm sau tôi mới gặp lại Franco. Sau khi tốt nghiệp, mỗi người mỗi ngả để mưu sinh. Ai cũng đều trải qua những thăng trầm về công việc, đổi nhà, gia đình con cái… thế là chúng tôi mất tin nhau. Tình cờ
Điệu Múa Cổ – Tranh: Lê Khánh Hiếu (Nguồn: www.tranhsonmainghethuat.com) Tôi thích câu thơ của ai không nhớ nổi, hình như là tựa một bài thơ, là đây: “Tôi yêu nàng Chiêm Nữ trên đá múa như Hoa”. Rồi chợt nhớ
1- Người cha làm thơ sau khi bị đánh tráo giấc mơ ông giấu những đêm dài không ngủ vào ngăn kín của bàn thờ gia tộc. Cái bàn thờ bằng gỗ mít nhuốm mùi hương trầm, không mọt nhưng những dòng thơ mối đã gặm mòn. Những bài thơ
(Mật Khẩu Em, Nxb Thuận Hóa, tháng 7/2026) Hoàng Uyển Văn tên thật là Nguyễn Văn Hòa. Ông sinh ra tại Thành Nội Huế, lớn lên ở Phú Yên và hiện đang làm việc tại Bình Chánh, Sài Gòn. Nếu tập thơ đầu tay “Qua mùa khói chênh vênh” là
drunk – Tranh: Simon Taylor (Nguồn: www.artmajeur.com/) Ngày xưa, ngày là học sinh, mình ngoan lắm, chả biết bia rượu, thuốc lá là gì nhưng từ ngày đi lính về, thế quái nào lại sinh ra đổ đốn. Nhìn thấy chai rượu là mắt cứ sáng lên, lòng cứ nao
Thu Vàng – Tranh (sơn dầu): MAI TÂM LÒNG TÔI BOONG BOONG NAM MÔ A DI ĐÀ LẠT Tôi không nói về Đà Lạt bây giờ. Đà Lạt mãi là thành phố của tôi trong mơ… Tôi biết nó đổi thay nhất định nhưng bàn tay con người không thể
L’arbre en fleur (1893), tranh của Achille Laugé (Tác Giả gởi) .4. Ở một mức độ nào đó, tất cả những mảnh vải, mảnh lụa mà con người đan dệt nên bằng những chữ viết của mình, ít nhiều tùy theo bản chất của chúng, đều có pha trộn ngay
Hoa Tím Lục Bình – Anh: flowerbox.com.vn Em gái miền Tây Cụm lục bình tím nhạt Tấp vào đâu cũng không bén rễ Con nước ròng trôi về cửa bể Vẫn đậm nồng những hạt phù sa . Em xa quê một ngày mưa tầm tã Thỉnh thoảng Những cuộc
Trong khoảng hai thập niên 1955–1975, sách dịch đã trở thành một phần đáng kể của đời sống đọc ở miền Nam. Từ những câu
Minh họa: Một ô cửa sổ có những con mắt được khoét thủng, đang nhìn ra từ các ô kính. MỘT NGƯỜI XEM BÀI TAROT
Nguyên Tác: Trump’s Ten Commandments Tác Giả: JEFFREY SONNENFELD (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) LỜI GIỚI THIỆU (của Tác Giả)
ANNE CARSON, Cuộc đời, sự nghiệp văn chương và hành trình đổi mới thi ca đương đại MARGARET CHRISTAKOS: SHORT TALKS CỦA ANNE CARSON: LỜI
Tiếng và chiếc Bài Phong kiều dạ bạc của Trương Kế được cụ Tản Đà phóng tác thành thơ: Trăng tà tiếng quạ kêu sương
XIN BẤM VÀO ĐÂY Nguyên Giác: Truyện Dựa Vào Hình Ảnh Trong Lời Phật Dạy (Song Ngữ Anh-Việt) LỜI THƯA Trong hơn hai thiên niên
Văn Học Press 22 Agostino, Irvine, CA 92614 USA • vmail: +1-949-981-3978 email: vanhocpress@gmail.com • Facebook: Van Hoc Press Trân trọng giới thiệu: JAMES JOYCE