Picture of T.Vấn - Dịch Thuật

T.Vấn - Dịch Thuật

NGƯỜI MẸ VÀ BỘ QUÂN PHỤC CỦA CON TRAI

Không ai trong thị trấn miền núi Tennessee hiểu được vì sao người góa phụ ấy vẫn giặt đi giặt lại cùng một bộ quân phục vào mỗi chiều Chủ nhật sau giờ lễ nhà thờ. Đó là bộ quân phục của người con trai đã ra đi và không bao giờ trở về. Mùa

Đọc Thêm »

Roger Rosenblatt: VÌ SAO NGƯỜI GIÀ HAY KHÓC

The sorrowing old man – Tranh: Vincent Van Gogh (Nguồn: redtreetimes.com) Người già thường hay khóc. Tôi có thể nhìn thấy một đứa trẻ đáng yêu trên phố, xem một câu chuyện thời sự về một cuộc giải cứu anh hùng, hoặc tình cờ bắt gặp vẻ đẹp của một đóa mẫu đơn hay một

Đọc Thêm »

DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ (TẬP 4): TOGO, CHÚ BÒ MỘNG

T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI LỜI TÁC GIẢ Vài Lời Về Tập 4 – DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ – Bản Việt Ngữ TOGO, CHÚ BÒ MỘNG Đây là loại chuyện thường chỉ thấy trên báo lá cải. Nếu lần này không có mặt trên đó, hẳn là vì tình tiết rắc rối khiến dân

Đọc Thêm »

DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ (TẬP 4): BÀI RU NGỦ

T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI LỜI TÁC GIẢ Vài Lời Về Tập 4 – DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ – Bản Việt Ngữ BÀI RU NGỦ Peppone đang ngồi trước lò sưởi, trầm ngâm như một triết gia kiểu Mác–Lênin, trong khi vợ và bọn trẻ bày bàn ăn tối, mắt vẫn không rời nồi

Đọc Thêm »

DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ (TẬP 4): BÌNH XĂNG CON

T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI LỜI TÁC GIẢ Vài Lời Về Tập 4 – DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ – Bản Việt Ngữ BÌNH XĂNG CON Báo chí vẫn còn rần rần đưa tin về đứa bé được cứu sống nhờ thuốc thần kỳ do máy bay từ Mỹ chở đến. Ngay cả khi đứa

Đọc Thêm »

DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ (TẬP 4): NHÀ VÔ ĐỊCH

T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI LỜI TÁC GIẢ Vài Lời Về Tập 4 – DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ – Bản Việt Ngữ NHÀ VÔ ĐỊCH Renzo là kiểu người suốt hai mươi lăm năm nay sáng nào cũng nhảy lên chiếc xe đạp đua của mình, đạp thẳng lên thành phố để mua tờ

Đọc Thêm »