Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Mọi Thứ Được Sinh Ra Để Nở Hoa Cuốn sách về cuộc đời tôi là câu chuyện của một hành trình tràn đầy hy vọng — một hành trình mà tôi không thể tách rời khỏi gia đình mình, dân tộc mình, và cả
Minh họa: Rebecca Chew/The New York Times GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: There Is a Way Forward: How to Defeat Trump’s Power Grab. The Editorial Board (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) BAN BIÊN TẬP NYT: Có Một Con Đường Phía Trước: Làm Thế Nào
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT Nashoba Valley Voice, Mass.: When Vietnamese refugees made their new homes in America, they built Little Saigon communities across the country (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Khi những người tị nạn Việt Nam xây dựng cuộc sống mới ở Mỹ, họ
Harry Metzler, một cựu chiến binh từng phục vụ trong Sư đoàn 1 Bộ binh Hoa Kỳ thời chiến tranh Việt Nam, đang nghiêng mình tưởng niệm những người đồng đội đã ngã xuống tại Đài Tưởng niệm Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam vào Ngày Cựu chiến binh, 11 tháng 11 năm 2024.
GIỚI THIỆU: “Cuốn tự truyện Hope (Hy Vọng) của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, phát hành vào tháng 1 năm 2025, là một tác phẩm phản ánh hành trình cuộc đời của ngài từ Buenos Aires đến ngôi vị Giáo Hoàng, đồng thời là bản di chúc tinh thần gửi đến nhân loại trong thời đại
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT HOUSTON CHRONICLE: Houston’s Vietnamese community marks the 50th anniversary of the fall of Saigon: Here’s what to know (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Cộng đồng người Việt tại Houston kỷ niệm 50 năm ngày Sài Gòn sụp đổ: Những điều cần
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: 100 DAYS: How President Trump’s Second Term Is Changing 100 NGÀY NHÌN LẠI: Nhiệm kỳ hai của Tổng thống Trump đang làm thay đổi điều gì?Quyền lực hành phápBộ máy công chứcChính sách đối ngoạiVăn hóaBáo chíKinh tếChính sách nhập cưĐa dạng và bình đẳngChính phủ
Một người phụ nữ đang chọn sách từ giá sách trong thư viện.Ảnh: Yellowdog—Getty Images GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT TIME: How Libraries Are Faring Under the Trump Administration Amid Detrimental Funding Cuts Các Thư Viện Đang Ứng Phó Thế Nào Dưới Thời Chính Quyền Trump Khi Đối Mặt Với Các Đợt Cắt
Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump tại Núi Rushmore ngày 3 tháng 7 năm 2020, nơi ông có bài phát biểu lên án việc phá hoại tượng đài trong các cuộc biểu tình đòi công lý chủng tộc.Ảnh: Anna Moneymaker cho The New York Times GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH
Khuôn viên Đại học Columbia ở Manhattan tháng trước. Ngôi trường là một trong hàng trăm tổ chức tham gia ký vào tuyên bố phản đối các hành động của Nhà Trắng đối với giáo dục đại học. Ảnh: Hiroko Masuike / The New York Times GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT:
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: Catholics Expected a Revolution From Francis, Just Not the One He Gave Them Tín Đồ Kitô Giáo Đã Mong Đợi Một Cuộc Cách Mạng Từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Chỉ Không Phải Theo Cách Ngài Mang Đến Tác Giả: Jason Horowitz (In Vatican City) (Chuyển ngữ
Tổng thống Donald Trump tại Nhà Trắng ngày 22 tháng 4 năm 2025, trước bức tranh mô tả hậu quả vụ ám sát hụt vào tháng 7 năm ngoái tại Butler, Pennsylvania. (Ảnh: Martin Schoeller cho TIME) GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT TIME: Read the Full Transcript of Donald Trump’s ‘100 Days’ Interview