Picture of Hoàng Hưng

Hoàng Hưng

Tên thật Hoàng Thụy Hưng. Làm thơ, dịch sách. Thi tập mới nhất: ÁC MỘNG (2018) do VĂN HỌC Press ấn hành (Song ngữ Việt, Anh). Hiện sinh sống ở Sài Gòn, Việt Nam. Sách đã xuất bản trong tủ sách T.Vấn & Bạn Hữu: VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (2026); ÁC MỘNG (Thi tập song ngữ Anh Việt) (2023)

Hoàng Hưng: ÁC MỘNG (Lời Ngỏ Của Tác Giả)

Trong một buổi tác giả gặp gỡ các nhà văn nhà thơ tại Mỹ LỜI NGỎ (cho lần công bố đầu tiên tập Ác mộng) Thấm thoắt đã hai mươi năm kể từ cái ngày[1] tôi ngơ ngác xách gói “nội vụ”[2] khấp khởi bước ra khỏi cổng trại Thanh Cẩm[3] mà lòng còn chưa

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: ÁC MỘNG (Thi tập song ngữ Anh Việt)

Lời nhà xuất bản Trong cảnh huống nào những bài thơ trong tuyển tập Ác mộng này đã xuất hiện và từng gây xôn xao trong cũng như ngoài văn giới, người theo dõi hẳn đã biết rõ và đã có những nhận định đúng đắn về chúng, không phải chỉ mới gần đây, mà

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: AMERICA

I Gửi Paul Hoover Ga bay LAX[1] xám xịt Gã an ninh không cao lớn như tôi tưởng Hành lý tôi không bị mở vì anh hải quan da đen thích tìm hiểu sử Việt Nam. Toát mồ hôi tìm lối chuyển đường bay Bỗng sững sờ hoa đào bừng mặt phố . Cầu Cổng

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: MỘT CHUYỆN TẾ NHỊ VỀ HỒ SƠ “VĂN HỌC MIỀN NAM 1954-1975” CỦA VĂN VIỆT: “VĂN HỌC ĐÔ THỊ MIỀN NAM”???

Khi được radio RFA hỏi về nhận thức của trong nước về Văn học Việt Nam Cộng hoà trước 1975, tôi có nhận xét: “Nhìn chung còn sai lầm, lệch lạc, mơ hồ kéo dài, ngay cả trong những người có thiện chí với nền văn học này” (trong đó có bản thân tôi). Một

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: Ác mộng của tôi và không chỉ của riêng tôi

(Bài nói của Hoàng Hưng chiều 18/10/2019 ở Bảo tàng Sao Roque Lisbon trong ngày khai mạc Tuần Văn hoá Việt Nam lần đầu tại Bồ Đào Nha. Được biết, nhà thơ Hoàng Hưng giới thiệu tập thơ song ngữ Ác Mộng – Nightmares trong khuôn khổ Tuần Văn hoá Việt Nam lần thứ nhất (15-24/10/2019)

Đọc Thêm »

t-van.net © 2024
All images © their rightful owners