Picture of Hoàng Hưng

Hoàng Hưng

Tên thật Hoàng Thụy Hưng. Làm thơ, dịch sách. Thi tập mới nhất: ÁC MỘNG (2018) do VĂN HỌC Press ấn hành (Song ngữ Việt, Anh). Hiện sinh sống ở Sài Gòn, Việt Nam. Sách đã xuất bản trong tủ sách T.Vấn & Bạn Hữu: VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (2026); ÁC MỘNG (Thi tập song ngữ Anh Việt) (2023)

Hoàng Hưng: ÁC MỘNG (3)

Anh Ở Đây – Tranh: THANH CHÂU Chán nản Như chỉ còn một ấm ứcPhân tích mùi hành lang mốc meo thăm thẳm Như chỉ còn một mạo hiểmNhìn vói qua mái nhà chằng chịt thép gai Như chỉ còn một thú vuiÔn lại những giấc mơ dị kỳ chắp vá Như chỉ còn một

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: NHỮNG NGÀY THÁNG KHÔNG QUÊN…

(CÁI “BUỔI BAN ĐẦU” CỦA BAN VẬN ĐỘNG VĂN ĐOÀN ĐỘC LẬP) Ngày đầu tiên không thể quên là một ngày giữa tháng 1/2014, tại một quán cơm niêu trên đường Ngô Thời Nhiệm Sài Gòn, 6 người đầu tiên họp mặt để cụ thể hoá ý tưởng lập ra một tổ chức quy tụ

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: NHÂN KỶ NIỆM 10 NĂM RA ĐỜI…

(tại nhà riêng nhà văn Nguyễn Thị Thanh Bình ở Virginia) NHÂN KỶ NIỆM 10 NĂM RA ĐỜI BAN VẬN ĐỘNG VĂN ĐOÀN ĐỘC LẬP VIỆT NAM & DIỄN ĐÀN VĂN VIỆT (3/3/2014 – 3/3/2024) CÁC NHÀ VĂN HẢI NGOẠI THAM GIA BAN VẬN ĐỘNG VĂN ĐOÀN ĐỘC LẬP VIỆT NAM VÀ DIỄN ĐÀN VĂN

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: ÁC MỘNG (2)

Anh Ở Đây – Tranh: THANH CHÂU Đêm trắng Đứa giết người mắt trắng dãCa một khúc vọng cổ não nềLão làm thuốc tây giảRun run nhặt từng hạt cơm thiuThằng nhóc “cắt bom”[1] ga Hàng CỏSằng sặc bóp cổ tên hiếp trẻ conBa thằng buôn cơm đenNgồi nhìn ông cựu bí thư nhảy múa

Đọc Thêm »

TRẦN HUỲNH DUY THỨC: LỊCH SỬ CỦA CÁI ÁC

Gia đình anh Trần Huỳnh Duy Thức chia sẻ về Thông điệp Mùng 3 Tết qua bài thơ khai bút của anh Thức & thông tin về anh: “LỊCH SỬ CỦA CÁI ÁC” Nhân tâm tán tổ khảo lìa tan Thất nhân quyền trầm luân khổ nạn Thời phán xét diệt vong bất chính Thực

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: ÁC MỘNG (1) – YẾU LÒNG

Anh Ở Đây – Tranh: THANH CHÂU Bữa cơm đầu tiên Nhai miếng cơm khô giữa nắngTrệu trạo trong mồm nuốt khó trôiBạn giục ăn nhanh không người mắngBỗng nghẹn lưng chừng nước mắt rơi Thôi thế từ nay đoạ kiếp rồiTin dữ bây giờ chắc tới nơiNhà ta đau đớn chừng nào nhỉTối sầm

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: ĐÊM DU LỊCH…/CHÓ ĐÁ

Cái Bóng – Tranh: THANH CHÂU ĐÊM DU LỊCH 1 Em đưa anh đi đâu Biển đêm lồng lộn trắng Vách đá dựng im lìm Gió từng hồi nôn nao mặt đất . Em đưa anh đi đâu Trăng hồn nhiên đợi giờ sa ngã Cây lá đưa hương tiếp cứu Những vết thương không

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: CÂY CẦU – VÙNG CỎ MAY/MƯA ĐÊM…

Ga Đợi – Tranh: MAI TÂM CÂY CẦU – VÙNG CỎ MAY Qua hết ngổn ngang nháo nhào bụi bậm Gặp lại vùng cỏ may, Khúc sông mù mịt hai đầu Cây cầu đứng như từ một kiếp nào, Vết bánh xe xuống bãi, Mỏm đất màu sô-cô-la, Nước sủi bọt hòn đá ném thăm

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: VỤT HIỆN (2&3)

Trong đêm – Tranh: THANH CHÂU ĐƯỜNG PHỐ (VỤT HIỆN 2) Đường phố 1 Bão loạn. Lốc dù. Xanh mí. Cốc ré. Váy hè. Tiện nghi lạc-xon. Chất chồng trô trố. Môi ngang. Vô hồn. Khoảnh khoắc. Mi-ni mông lông. Cởi quần, chửi thề. Con gà quay con gà quay. Bão loạn. Múa vàng. Te

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: NGƯỜI ĐIÊN…

Rực Rỡ – Tranh: THANH CHÂU NGƯỜI ĐIÊN 1 (Người điên hiền lành) Anh cứ đi chăm chắm giữa đường Cái mặt không tuổi, Tấm thân không thời tiết, Hai mắt để ngỏ một căn phòng trống không. . Anh cứ đi nghìn bước như nhau Quên ngay từng bước vừa đi, Không biết chỗ

Đọc Thêm »

Hoàng Hưng: Thơ Jon Fosse

Một con người ở đây Một con người ở đây rồi biến mất trong một trận gió tan đi vào phía bên trong và gặp những chuyển động của đá núi và trở thành ý nghĩa trong sự hợp nhất luôn luôn mới mẻ của cái là và cái không là trong sự lặng im

Đọc Thêm »

t-van.net © 2024
All images © their rightful owners