GIỚI THIỆU: HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” PHẦN I HỒI ỨC SAU 40 NĂM KHÉP LẠI VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1985-2025) (4) 6 THÁNG TRONG HOẢ LÒ (TT) Đó là nói về đời sống tinh thần của tôi ở Hoả Lò. Còn về đời sống vật chất, thì khổ là tất nhiên. Có điều
GIỚI THIỆU: HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” PHẦN I HỒI ỨC SAU 40 NĂM KHÉP LẠI VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1985-2025) (4) 6 THÁNG TRONG HOẢ LÒ “Maison Centrale” (Nhà [giam] Trung tâm) từ thời Pháp, có tên tiếng Việt là Hoả Lò, do nó được xây trên đất làng Hoả Lò, cái làng
GIỚI THIỆU: HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” PHẦN I HỒI ỨC SAU 40 NĂM KHÉP LẠI VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1985-2025) (3) Tôi bắt đầu làm những bài thơ “ngoài luồng” để trong sổ tay kể từ cái năm 1969 đáng ghi nhớ đó. Sự hoài nghi, khắc khoải, vỡ mộng đã hiện lên
GIỚI THIỆU: HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” PHẦN I HỒI ỨC SAU 40 NĂM KHÉP LẠI VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1985-2025) (2) Lần này vào Sài Gòn, tôi đã chọn một hành trình mới: từ Hà Nội xuống Hải Phòng để đáp tàu thuỷ vào (đường thuỷ ven biển Hải Phòng-Sài Gòn mới
GIỚI THIỆU: HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” PHẦN I HỒI ỨC SAU 40 NĂM KHÉP LẠI VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1985-2025) (1) Xẩm tối 31/10/1985, tôi lặng lẽ tự mở cửa căn phòng lớn của bố tôi trên gác 2 ngôi nhà tổ phụ (14 Đường Thành Hà Nội). Thật bất
HOÀNG HƯNG & VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” LỜI GIỚI THIỆU: TV&BH vừa nhận được tập bản thảo VỤ ÁN “VỀ KINH BẮC” (1982-1985) của nhà thơ Hoàng Hưng kể lại những hệ lụy ông phải chịu đựng chỉ vì một bản chép tay tập thơ “VỀ KINH BẮC” của nhà thơ Hoàng Cầm mà
LỜI GIỚI THIỆU CHO MỘT TẬP THƠ DỊCH (SẮP RA MẮT) SAINT JOHN PERSE: VENTS HOÀNG HƯNG (chuyển ngữ từ nguyên bản tiếng Pháp): VENTS Cho Atlanta và Allan P. CHƯƠNG I 1 Những ngọn gió rất to trên khắp các mặt của thế giới này, Những ngọn gió rất to cuồng
LỜI GIỚI THIỆU CHO MỘT TẬP THƠ DỊCH SẮP RA MẮT “NHỮNG NGỌN GIÓ” (VENTS) CỦA SAINT-JOHN PERSE Nhân 80 năm ra đời tác phẩm, 50 năm ngày tác giả vĩnh biệt cõi trần. Saint-John Perse (31 tháng 5 năm 1887 – 20 tháng 9 năm 1975), tên thật là Alexis Saint Leger, là nhà
Tranh: Robert Delaunay (Nguồn: www.toureiffel.paris) Rút cuộc mi đã chán cái thế giới cũ kỹ này Ôi tháp Eiffel nàng chăn cừu bầy cầu be be sáng nay Mi đã chán sống trong thời Hy La cổ Ở đây ngay những chiếc xe hơi cũng có vẻ cũ Chỉ tôn giáo là vẫn mới toanh
Tranh: Marie-Laure Souq – Nguồn: thegallerist.art) MARIE Em đã nhảy khi còn bé gái Thành mẹ già em nhảy nữa chăng Đó là điệu maclotte tung tăng Mọi quả chuông sẽ đổ rộn ràng Marie biết bao giờ em trở lại . Những chiếc mặt nạ lặng im Và âm nhạc sao xa xăm quá
Crepuscule – Tranh (sơn dầu): Maurice Prendergast (Nguồn: www.oceansbridge.com) HOÀNG HÔN Tặng cô Marie Laurencin Những bóng ma lướt qua người Trên cỏ ánh ngày sắp tắt Cô hề tự khỏa thân Và soi mình trong đầm . Anh bán thuốc dạo hoàng hôn Khoe khoang những màn sắp diễn Trời không sắc và đầy
HOA BẢ CHÓ Cánh đồng vào thu độc địa mà xinh tươi Đàn bò gặm cỏ nơi này Chậm rãi từng con nhiễm độc Hoa bả chó màu thâm quầng và màu hoa lila Nở nơi này mắt em như hoa Tím nhạt như quầng hoa và như mùa thu ấy Chầm chậm mắt em thấm
