Giáo hoàng Leo XIV bước lên ban công nhìn ra Quảng trường Thánh Peter ở Vatican
(Bản tin từ The New York Times do ChatGPT lược dịch và T.Vấn hiệu đính)
Robert Francis Prevost trở thành Giáo hoàng Mỹ đầu tiên
Hồng y Prevost đã được bầu làm Giáo hoàng vào ngày thứ hai của Mật nghị, trở thành nhà lãnh đạo của 1,4 tỷ tín đồ Công giáo Rôma. Ngài chọn tông hiệu là Leo XIV và chào các tín hữu mới của mình bằng lời: “Bình an ở cùng anh chị em.”
Hôm thứ Năm 5/8/2025, Robert Francis Prevost đã được bầu làm Giáo hoàng thứ 267 của Giáo hội Công giáo Rôma và lấy tông hiệu là Giáo hoàng Leo XIV, trở thành vị giáo hoàng đầu tiên đến từ Hoa Kỳ — một kết quả trái ngược với nhận định phổ biến trước Mật nghị rằng người Mỹ khó có khả năng được chọn làm Giáo hoàng.
Một làn khói trắng bốc lên từ ống khói trên nóc Nhà nguyện Sistine báo hiệu rằng các hồng y đã nhóm họp kín suốt hai ngày đã bầu ra nhà lãnh đạo mới cho 1,4 tỷ tín hữu Công giáo trên toàn thế giới. Với tư cách là Giáo hoàng, Leo XIV sẽ phải đối mặt với những quyết định khó khăn về định hướng của Giáo hội — chủ yếu là liệu có nên tiếp tục chương trình cải tổ của người tiền nhiệm, Giáo hoàng Phanxicô, người đã cổ vũ cho sự bao dung rộng rãi hơn và cởi mở hơn với sự thay đổi cho đến khi qua đời vào tháng trước, hay sẽ theo đuổi một hướng đi khác.
Các hồng y đã đi đến quyết định sau hơn 24 giờ nhóm họp và trải qua nhiều vòng bỏ phiếu. Nhóm gồm 133 hồng y — con số đông nhất từng tham gia một Mật nghị — bao gồm nhiều người do Giáo hoàng Phanxicô bổ nhiệm và cả những người chưa từng quen biết nhau. Điều này khiến việc đạt được đồng thuận nhanh chóng trở thành một thách thức nghiêm trọng, đặc biệt khi có nhiều ứng viên và sự chia rẽ quan điểm về tương lai của Giáo hội.
Dù có nguồn gốc Mỹ, Hồng y Prevost — một người 69 tuổi, sinh tại Chicago và nói được nhiều thứ tiếng — được xem là một người của Giáo hội vượt qua ranh giới quốc gia. Ngài từng phục vụ suốt hai thập kỷ tại Peru, nơi ngài trở thành giám mục và nhập quốc tịch, rồi vươn lên lãnh đạo dòng tu quốc tế của mình. Cho đến khi Giáo hoàng Phanxicô qua đời, ngài giữ một trong những vị trí quyền lực nhất tại Vatican: điều hành cơ quan chịu trách nhiệm bổ nhiệm và giám sát các giám mục trên toàn cầu.
Là tu sĩ Dòng Thánh Augustinô, ngài có nhiều điểm tương đồng với Giáo hoàng Phanxicô trong cam kết với người nghèo, người di cư và trong nỗ lực tiếp cận mọi người ngay tại nơi họ đang sống. Ngài từng nói với trang tin chính thức của Vatican năm ngoái rằng “một giám mục không phải là một ông hoàng nhỏ ngồi trong vương quốc của mình.”
Phần lớn cuộc đời, ngài sống bên ngoài nước Mỹ. Thụ phong linh mục năm 1982 khi 27 tuổi, ngài đã nhận bằng tiến sĩ luật giáo hội tại Đại học Giáo hoàng Thánh Tôma Aquinas ở Rôma. Tại Peru, ngài từng là nhà truyền giáo, cha xứ, giáo sư và giám mục. Khi làm Bề trên Tổng quyền Dòng Augustinô, ngài đã đi thăm các chi nhánh dòng tu trên khắp thế giới, và nói thành thạo tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Ý.
Thường được mô tả là người điềm đạm và kín đáo, ngài có thể sẽ mang phong cách lãnh đạo khác với Phanxicô. Tuy nhiên, những người ủng hộ tin rằng ngài nhiều khả năng sẽ tiếp tục tiến trình tham vấn mà Phanxicô đã khởi xướng, cho phép giáo dân cùng gặp gỡ và đối thoại với các giám mục.
Hiện vẫn chưa rõ liệu ngài có tiếp tục sự cởi mở với cộng đồng người Công giáo đồng tính, song tính và chuyển giới như Phanxicô hay không. Dù gần đây ít phát biểu công khai, trong một bài phát biểu năm 2012 trước các giám mục, ngài từng bày tỏ lo ngại rằng giới truyền thông phương Tây và văn hóa đại chúng đang khuyến khích “sự cảm thông với các niềm tin và thực hành trái ngược với Tin Mừng.” Ngài dẫn ví dụ về “lối sống đồng tính” và “các hình thức gia đình thay thế bao gồm các cặp đồng giới và con nuôi của họ.”
Giống như nhiều hồng y khác, ngài cũng từng bị chỉ trích vì cách xử lý các vụ việc liên quan đến các linh mục bị cáo buộc lạm dụng tình dục.
(Theo The New York Times)
PHỤ LỤC – CHÚ GIẢI THUẬT NGỮ VÀ BỐI CẢNH
(Do ChatGPT & T.Vấn thực hiện để giúp độc giả hiểu rõ hơn các nội dung được nhắc đến trong bài)
- Mật nghị (Conclave)
- Là cuộc họp kín của các hồng y dưới 80 tuổi để bầu chọn Giáo hoàng mới, được tổ chức trong Nhà nguyện Sistine, Vatican. Từ “conclave” bắt nguồn từ tiếng Latin cum clave, nghĩa là “khóa kín lại”.
- Khói trắng / Khói đen (White smoke / Black smoke)
- Dấu hiệu truyền thống để công bố kết quả bỏ phiếu.
- Khói đen (fumata nera): Chưa có kết quả bầu chọn.
- Khói trắng (fumata bianca): Đã bầu được tân Giáo hoàng.
- Dấu hiệu truyền thống để công bố kết quả bỏ phiếu.
- Tông hiệu (Papal name)
- Tên mà tân Giáo hoàng chọn sau khi được bầu, thường để bày tỏ sự ngưỡng mộ hoặc định hướng giáo hoàng sẽ theo đuổi. Ví dụ: Leo XIV (Lêô XIV).
- Tín hữu Công giáo Rôma (Roman Catholics)
- Là những người theo Giáo hội Công giáo do Giáo hoàng tại Vatican đứng đầu. Đây là nhánh lớn nhất trong Kitô giáo với khoảng 1.4 tỷ tín hữu toàn cầu.
- Dòng Thánh Augustinô (Order of St. Augustine)
- Một dòng tu công giáo có từ thời trung cổ, đặt trọng tâm vào đời sống cộng đoàn, trí tuệ và phục vụ.
- Giáo hoàng Phanxicô (Pope Francis)
- Là Giáo hoàng thứ 266, người Argentina, tên thật là Jorge Mario Bergoglio. Ông là vị Giáo hoàng đầu tiên đến từ châu Mỹ và thuộc Dòng Tên. Nổi bật với các cải cách mang tính cấp tiến, ông qua đời vào tháng 4 năm 2025.
- Giáo triều Rôma (Roman Curia)
- Bộ máy trung ương của Giáo hội Công giáo, giúp Giáo hoàng điều hành toàn thể Giáo hội.
- Luật giáo hội (Canon Law)
- Là hệ thống pháp luật nội bộ của Giáo hội Công giáo, điều chỉnh các vấn đề như bổ nhiệm giáo sĩ, kỷ luật nội bộ, hôn phối, v.v.
- LGBTQ Catholics
- Cộng đồng người đồng tính, song tính, chuyển giới và các bản dạng giới khác trong Giáo hội. Quan điểm của các Giáo hoàng về nhóm này thường là chỉ dấu quan trọng cho đường hướng cải cách hay bảo thủ.
- Vấn đề lạm dụng tình dục trong Giáo hội
- Một trong những khủng hoảng nghiêm trọng của Giáo hội Công giáo trong thế kỷ 21, liên quan đến các vụ giáo sĩ bị cáo buộc lạm dụng tình dục và cách xử lý không minh bạch từ cấp giáo phận và Vatican.
