Nguyên tác: THE CULT OF TRUMP Tác Giả: STEVEN HASSAN (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) GIỚI THIỆU TÁC GIẢ VÀ TÁC PHẨM *** LỜI GIỚI THIỆU Tôi chỉ biết có một thứ tự do duy nhất, đó là tự do của tâm trí. — Antoine de Saint-Exupéry Khi Donald J.
Ảnh: Rebecca Chew/The New York Times The nyt: The Cruelty of Trump’s Crackdown on Afghan Refugees Tác Giả: Ban Biên Tập THE NEW YORK TIMES (ChatGPT chuyển ngữ. T.Vấn biên tập và hiệu đính) NYT: Sự tàn nhẫn trong cuộc trấn áp người tị nạn Afghanistan của Trump Ban Biên Tập THE NEW YORK TIMES
Hình minh họa: Shannon Lin/The New York Times The NYT: Small Bookstores and the Future of Liberalism (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tác Giả: Ross Douthat Các hiệu sách nhỏ và tương lai của chủ nghĩa tự do Bảy tháng sau khi nhiệm kỳ thứ hai của Donald
Ảnh: Alec Soth/Magnum The NYT: When Novels Mattered (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Khi Người Ta Còn Say Mê Tiểu Thuyết Tác Giả: David Brooks Tôi đủ tuổi để nhớ cái thời tiểu thuyết gia từng là những nhân vật “có máu mặt”. Khi còn là sinh viên
Ảnh: Bryan Adams/Trunk Archive The NYT: I Don’t Write Like Alice Munro, but I Want to Live Like Her (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tôi không viết như Alice Munro, nhưng tôi muốn sống như bà Tác Giả: Sheila Heti Người ta thường nói “Tôi thật đau lòng
Ảnh: Balarama Heller for The New York Times The NYT: How to Survive the Trump Years With Your Spirit Intact (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) David Brooks: Làm Sao Sống Sót Qua Thời Đại Trump Mà Tâm Hồn Mình Vẫn Còn Nguyên Vẹn Tác Giả: David Brooks Tôi
The NYT: Attention, Men: Books Are Sexy! (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Này các quý ông: Sách mới thật quyến rũ! Tác Giả: Maureen Dowd Một trong những câu tôi từng nghe mà thấy… gợi cảm nhất là khi một anh bạn bảo: hè năm đó, anh ấy
Ảnh: Johner Images—Getty Images Chatbots có thể gây khủng hoảng sức khỏe tâm thần: Hiểu về “loạn thần do AI”Tác Giả: Robert Hart TIME: Chatbots Can Trigger a Mental Health Crisis. What to Know About ‘AI Psychosis’ (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Các chatbot AI đã trở thành
Ảnh: Bố mẹ tác giả tại lễ tốt nghiệp. Courtesy of Gavin Susantio]* BUSINESS INSIDER: My immigrant parents attended my Yale graduation. Seeing them on the Ivy League campus for the first time was surprisingly moving. (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Bố mẹ nhập cư của tôi đã
Hình ảnh: Ben Denzer The NYT: Libraries Pay More for E-Books. Some States Want to Change That. (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Các Thư Viện Phải Trả Nhiều Tiền Hơn Cho Sách Điện Tử. Một Số Tiểu Bang Muốn Thay Đổi Điều Đó. Dự luật được đề xuất
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: A Loved One Was Diagnosed With Dementia. Now What? (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Người Thân Được Chẩn Đoán Mắc Chứng Mất Trí Nhớ. Chúng Ta Phải Làm Gì? Các gia đình và chuyên gia chia sẻ lời khuyên
TIME: Why Did the Novel-Reading Man Disappear? (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tác Giả: Joseph Bernstein Vì Sao Người Đàn Ông Đọc Tiểu Thuyết Lại Biến Mất? Nam giới đang dần bỏ đọc tiểu thuyết. Với một số người, điều đó cần phải được thay đổi. Tác Giả: