Picture of ChatGPT

ChatGPT

ChatGPT không phải là một con người, một tổ chức bằng xương bằng thịt để chịu trách nhiệm những sai sót (sẽ phải có). Để bảo đảm tính chính xác (dựa trên văn bản gốc), dịch gỉa T.Vấn sẽ chịu trách nhiệm hiệu đính, sửa chữa (nếu cần) mỗi bài báo, tài liệu được đăng tải trong chuyên mục.

STEVEN HASSAN: GIÁO PHÁI TRUMP (THE CULT OF TRUMP): CHƯƠNG HAI: QUÁ TRÌNH TẠO NÊN MỘT THỦ LĨNH GIÁO PHÁI

Nguyên tác: THE CULT OF TRUMP Tác Giả: STEVEN HASSAN (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) GIỚI THIỆU TÁC GIẢ VÀ TÁC PHẨM *** CHƯƠNG HAI: QUÁ TRÌNH TẠO NÊN MỘT THỦ LĨNH GIÁO PHÁI Đầu năm 2019, một cuộc khẩu chiến chính trị đã nổ ra giữa Tổng thống Trump

Đọc Thêm »

Về John Steinbeck và Chùm Nho Phẫn Nộ

Tháng Tư năm 1939. Salinas, California.Một đám đông tụ tập lại, không phải vì hiếu kỳ, cũng chẳng để tranh luận văn chương. Họ đến với một mục đích rõ ràng. Trong tay họ là những cuốn tiểu thuyết vừa mới phát hành — không phải để đọc, mà để thiêu hủy. Cuốn sách ấy

Đọc Thêm »

Trump đang làm cho Trung Quốc “vĩ đại trở lại”

Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình tại căn cứ không quân Gimhae, nằm cạnh sân bay quốc tế Gimhae ở Busan, Hàn Quốc vào ngày 30 tháng 10 năm 2025. (Ảnh của Andrew Caballero-Reynolds/AFP qua Getty Images) THE BULWARK: Trump Is Making China Great Again (ChatGPT chuyển ngữ. T.Vấn biên tập

Đọc Thêm »

Nguyễn Thanh Việt: Chính vì tôi yêu cộng đồng người Việt mà tôi sẵn sàng tranh luận, thậm chí đấu tranh với chính cộng đồng ấy.

Nhà Văn Nguyễn Thanh Việt, người đoại giải Pulitzer về tiểu thuyết năm 2016 với tác phẩm THE SYMPATHIZER Chính vì tôi yêu cộng đồng người Việt mà tôi sẵn sàng tranh luận, thậm chí đấu tranh với chính cộng đồng ấy.Cũng như James Baldwin và Martin Luther King Jr. từng nói về nước Mỹ:

Đọc Thêm »

Các đại học Trung Quốc vươn lên mạnh mẽ trên bảng xếp hạng toàn cầu khi các trường Mỹ tụt hạng

Đại học Chiết Giang ở Hàng Châu, Trung Quốc, hiện đang đứng đầu bảng xếp hạng toàn cầu về sản lượng nghiên cứu, vượt qua Đại học Harvard. (Nguồn ảnh: Qilai Shen cho tờ The New York Times) The NYT: Chinese Universities Surge in Global Rankings as U.S. Schools Slip (ChatGPT chuyển ngữ. T.Vấn biên

Đọc Thêm »

CÁC HIỆU SÁCH NHỎ VÀ TƯƠNG LAI CỦA CHỦ NGHĨA TỰ DO

Hình minh họa: Shannon Lin/The New York Times The NYT: Small Bookstores and the Future of Liberalism (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tác Giả: Ross Douthat Các hiệu sách nhỏ và tương lai của chủ nghĩa tự do Bảy tháng sau khi nhiệm kỳ thứ hai của Donald

Đọc Thêm »

Khi Người Ta Còn Say Mê Tiểu Thuyết

Ảnh: Alec Soth/Magnum The NYT: When Novels Mattered (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Khi Người Ta Còn Say Mê Tiểu Thuyết Tác Giả: David Brooks Tôi đủ tuổi để nhớ cái thời tiểu thuyết gia từng là những nhân vật “có máu mặt”. Khi còn là sinh viên

Đọc Thêm »