04/26/2012
Lê Trần &Trọng Minh: Quê hương ba vòng ngục tù

Lê Trần & Trọng Minh : Quê hương ba vòng ngục tù

Quê hương ba vòng ngục tù – Tranh : Trần Thanh Châu

Về bài tù khúc “ Quê hương ba vòng ngục tù “, anh Lê Trần , đồng tác giả với anh Trọng Minh đã kể :

tại trại Xuân Lộc năm 1983, trong lúc đang ngồi nhai từng mẩu sắn khô khốc thì tôi nhận được tin một người bạn bị đưa đi cùm biệt giam , nguyên nhân tại sao đến nay tôi không còn nhớ rõ. Có lẽ là do anh ta hát nhạc vàng, hoặc do đói quá nên “ cải thiện linh tinh “, hoặc do bất cứ hành vi bình thường của một con người mà cán bộ trại tù cho là phạm nội quy trại. Lúc ấy, tôi nghĩ, dù chính bản thân mình đang ở tù, nhưng còn được “ thong dong “ ngồi ăn ( dù là mấy mẩu sắn khô mà giá trị dinh dưỡng rất thấp ) như thế này vẫn còn “ sướng  chán “ so với anh bạn vừa đưa chân vào cùm, rồi tôi lại liên tưởng đến đồng bào mình ngòai kia dù không bị giam cầm, nhưng cuộc sống bị kềm kẹp chặt chẽ bởi guồng máy công an độc ác thì cũng chỉ là một nhà tù lớn hơn mà thôi  ( Đồng bào ta, ở tù ngòai, ta ở tù trong / Bạn bè ta ,xiềng gông trong cùm /Ôi quê hương ba vòng ngục tù . . . ) “  (Lê Trần)

Tù Khúc “ Quê hương ba vòng ngục tù“ là một trong vài bài tù khúc hiếm hoi được phổ biến rộng rãi trong những cộng đồng người Việt ở hải ngọai. Ngòai ban Tù Ca Xuân Điềm đã từng nhiều lần giới thiệu trong những dịp sinh họat, lễ lậy, kỷ niệm, bài tù khúc này còn được thu âm bởi 3 ca sĩ Phương Hồng Quế, Hiếu Trung và Chung Tử Bửu với phần đọc lời mở đầu của anh Việt Long, một tác giả và cũng là người hát Tù Khúc. Cũng với phần âm thanh chuyên nghiệp do 3 ca sĩ nổi tiếng trình bày, một video sử dụng những hình ảnh minh họa nội dung bài tù khúc đã được thực hiện và phổ biến trên Youtube . ( Những chữ màu xanh là phần nối kết – link-, xin bấm vào để nghe và xem .( TV&BH).

Quê hương ba vòng ngục tùThơ: Lê Trần. Nhạc : Trọng Minh

Trình bày : Trần Gia Tỏan & Việt Long & Minh Hòa

( Xin bấm vào hình để mở lớn )

Xin  bấm vào đây để xem  Video “ Quê hương ba vòng ngục tù “ do Nguyễn Văn Ngoan thực hiện:

Quê hương ba vòng ngục tù (Video Clip)

04 Track 4

Đôi khi ta muốn quên chim bay

Đôi khi ta muốn quên hoa nở trên cây

Đôi khi ta muốn quên Quê Hương đang là địa ngục

Đôi khi ta muốn quên Tự Do và Hạnh Phúc

Đôi khi ta muốn quên lầm than khốn cùng

Đôi khi và đôi khi, ta muốn quên, ta muốn quên kẻ thù chung

Nhưng trong từng nhịp tim trong từng hơi thở

Ta muốn quên, ta muốn quên mà sao ta vẫn nhớ

Đồng bào ta ở tù ngoài

Ta ở tù trong

Bạn bè ta xiềng gông trong cùm

Ôi! Quê hương ba vòng ngục tù

Làm sao ta quên?

Làm sao ta quên??

Làm sao ta quên???

Ôi! Quê hương ba vòng ngục tù

Làm sao ta quên??

Làm sao ta quên???

Ta không thể nào quên

(Nhạc…)

Nhưng trong từng nhịp tim trong từng hơi thở

Ta muốn quên, ta muốn quên mà sao ta vẫn nhớ

Đồng bào ta ở tù ngoài

Ta ở tù trong

Bạn bè ta xiềng gông trong cùm

Ôi! Quê hương ba vòng ngục tù

Làm sao ta quên?

Làm sao ta quên??

Làm sao ta quên???

Ôi! Quê hương ba vòng ngục tù

Làm sao ta quên??

Làm sao ta quên???

Ta không thể nào quên

 

 

 

©T.Vấn 2012