Tiếng Việt, dễ mà khó Biến âm trở thành một biện pháp tạo từ. Như từ “vậy”, chỉ cần thay dấu nặng bằng dấu huyền, chúng ta có từ mới: “vầy” (như vầy này!). Ðã có từ “lui hui”, người ta tạo thêm các chữ “lúi húi” rồi “lụi hụi”. Ðã có từ “chừ bự”,

Chữ nghĩa trên mạng Đọc được lời rao của tuổi “teen” trên “tuyến gái” internet: “Tình hình là còn lonely mà lại sắp đến t7 cn (thứ bẩy, chủ nhật) rồi nên ai mú đi chung thì cứ vào mà Dk (đăng ký) nha… Chữ nghĩa làng văn Với hai từ “rờ” và “sờ” theo

Chữ nghĩa biên khảo: Tên gọi người Hoa là Chệt Trong Phụ nữ tân văn số 5-1929 có bài thơ tựa đề Sài Gòn của tác giả Hải Khách: Sài Gòn nguyên thị nhất đô hội Đủ Tây, Chà, Chệt, Mọi, Cao Mên Kể chi là đất người quen Tiêu khiển cũng một đôi phen

  Bạch diện thư sinh Đời nhà Tống, có người tên là Trầm Khánh Chi, từ nhỏ đã ôm chí lớn, giỏi về bài binh bố trận. Vua Tống muốn mở mang bờ cõi, sai nhóm Vương Huyền Mô đem quân Bắc phạt. Trầm Khánh Chi can ngăn, đưa ra trường hợp của nhiều vị