Mọi người hỏi tôi tại sao tôi không ăn mừng, nhưng bóng đá cũng là về sự tôn trọng. Đúng là chúng tôi rất vui vì chiến thắng, nhưng tôi nhìn sang phía bên kia và thấy một đội tuyển Nhật Bản đã cống hiến hết sức mình. Họ đã chiến đấu với lòng dũng cảm phi thường, và tôi biết chính xác nỗi đau của một thất bại như vậy. (Carlo Ancelotti)
Thế giới này cần thêm những triết lý sống từ “Don Carlo” Ancelotti — điều đó quả thật chưa bao giờ nằm trong dự đoán của tôi.
Sau chiến thắng đầy kịch tính của Brazil trước Nhật Bản hôm qua, Carlo Ancelotti hầu như không ăn mừng. Điều đó cũng chẳng có gì lạ, bởi ông vốn là người điềm tĩnh nhất của bóng đá. Và cũng là vị huấn luyện viên thành công nhất trong lịch sử.
Khi được hỏi vì sao không tỏ ra quá phấn khích, Ancelotti trả lời rằng ông vừa chứng kiến một đội tuyển Nhật Bản đã cống hiến tất cả những gì mình có, chiến đấu với lòng quả cảm phi thường suốt 95 phút. Và ông hiểu hơn ai hết cảm giác đau đớn của một thất bại như thế.
Giá như thế giới này có thêm nhiều nhà lãnh đạo biết dành cho người khác một chút tôn trọng, thay vì chỉ phô bày hết màn khoa trương này đến màn khoa trương khác, sự ngạo mạn, lòng tham vụ lợi và những màn vỗ ngực tự đắc sau mỗi chiến thắng.
Dù là trong chính trị, kinh doanh hay quan hệ quốc tế, quá nhiều người xem cạnh tranh chỉ là sân khấu để tôn vinh bản thân — thích dí chiến thắng vào mặt người khác, khinh miệt và chế giễu đối thủ là “kẻ thua cuộc”, rồi nổi cơn thịnh nộ mỗi khi không nhận được sự tung hô mà họ khao khát.
Thế nhưng, cách các quốc gia cạnh tranh với nhau, cũng như cách con người cùng chung sống trong một xã hội, đều để lại những hệ quả thật sự và lâu dài.
Biết trân trọng nỗ lực của người khác, biết đồng cảm với phía bên kia và biết khiêm nhường trong chiến thắng không phải là biểu hiện của sự yếu đuối. Trái lại, đó là nền tảng tạo dựng niềm tin, khơi dậy sự gắn kết và giúp cuộc chơi — cũng như thế giới này — có thể bền vững.
Thể thao là để giành chiến thắng. Nhưng chỉ những kẻ yếu đuối và ái kỷ mới cảm thấy cần phải công khai hạ nhục đối thủ để tự thấy mình cao hơn.
Trong thể thao, ai cũng có lúc thắng, lúc thua. Và điều chúng ta học được là đón nhận cả hai với một tâm thế bình thản, đồng thời luôn dành sự tôn trọng cho những nỗ lực mà đối phương đã bỏ ra. Bởi lẽ, chúng ta đều đã bước đi trên cùng một con đường.
Một đối thủ mạnh sẽ khiến chúng ta trở nên mạnh mẽ hơn. Cũng giống như một thế giới cân bằng hơn sẽ làm thay đổi cuộc chơi toàn cầu theo hướng tích cực và nâng tất cả chúng ta lên một tầm cao mới.
Suy cho cùng, cuộc cạnh tranh lớn nhất trong đời mỗi người là với chính bản thân mình. Đối thủ chỉ là một thử thách giúp ta trưởng thành hơn. Và vì thế, chúng ta nên tôn trọng những người cũng đang miệt mài bước trên hành trình ấy — trong thể thao cũng như ngoài cuộc sống.
Vậy nên, xin ngả mũ trước Don Carlo — nhà triết học mới của bóng đá, người huấn luyện viên giàu thành tích nhất lịch sử.
Chính những khoảnh khắc như thế khiến chúng ta yêu hơn môn thể thao vĩ đại nhất hành tinh.
Và biết đâu, chúng cũng giúp chúng ta hiểu thêm đôi chút về chính mình… cũng như về những con người đang đồng hành với ta trên cuộc hành trình này.
Craig Foster
(T.Vấn biên tập; ChatGPT chuyển ngữ)
