BỠN CỢT, CÁI NHẸ KHÔN KHAM CỦA CHỮ NGHĨA
TV và BH
02/12/2014
. tác giả: Frédéric Ferney . người dịch: Kiệt Tấn (Nguồn: http://kiettan.blogspot.com) Dẫn nhập: Dí dỏm, pha trò, bỡn cợt, khôi hài, hóm hỉnh, cà tửng, giễu cợt, thanh tiếu, vân vân…Thiệt khó lòng mà kiếm được một chữ Việt tương đương để thể hiện trung thực tinh thần tiếng humour của Pháp, humor của