(Tác giả bài thơ dưới đây là Amanda Gorman, một cô gái da đen 22 tuổi xuất thân Harvard, diễn đọc trong buổi lễ nhậm chức của tân tổng thống Joseph Biden ngày 20-1-2021, do Ian Bùi chuyển ngữ từ nguyên tác tiếng Anh). Ngọn Đồi Ta Leo Khi ngày đến chúng ta tự hỏi,
Tu chính án Số 1 bảo đảm nhiều quyền tự do cho người dân Mỹ (Ảnh: Bùi Văn Phú) Bùi Văn Phú Khi Facebook và Twitter quyết định đóng cửa vĩnh viễn tài khoản của Tổng thống Trump, sau nhiều lần cảnh cáo, dư luận bùng lên tranh luận về quyền tự do phát
Hoa Diên Vỹ – Tranh: Mai Tâm (TV&BH xin trân trọng giới thiệu một số bài thơ trong tập The Wild Iris (Hoa Diên Vỹ Dại) của nhà thơ đoạt giải thưởng văn chương Nobel 2020, do cây bút thơ song ngữ quen thuộc Phạm Doanh phụ trách chuyển ngữ). Lời phi lộ: Những
Hoa Loa Kèn – Tranh: Mai Tâm Hạt Thanh Châu Em Hát Trong dãy ghế tôi bình an tĩnh lặng Trên bục thờ em hát bản Thánh ca Bóng hồng âm bay vút lên cao xa Và rơi xuống hạt thanh châu vọng tiếng Tôi cảm thấy cõi bờ xa