Áo sường sám Cái áo trường sam là áo vạt dài, tức áo dài của người Hoa đọc theo âm Hoa. Hán giọng Quảng Đông là sường sám. Các tiệm may hiện nay không hiểu bèn cải biên thành sườn xám, có lẽ định gán cho nó một ý nghĩa…cái sườn màu xám chăng? (Cao Tự Thanh) Viết
Những Mảnh Vụn Ký Ức – Tranh: Iva Gueorguieva (Nguồn: artnewengland.com) thời gian đã thản nhiên lạnh lùng chất chồng từng năm tháng lên tuổi đời tôi nên đầu óc già nua này bây giờ cũng mỏi mòn khô kiệt cái sân ga trí tưởng tôi cũng bắt đầu vắng lặng buồn hiu
Vô Ưu – Tranh: THANH CHÂU LỖI CỦA TÔI LÀM RỐI MẮT BÈ BẠN Hỏi thăm bè bạn cũ, không ai đáp một lời! Lòng mình cũng yên thôi…bởi cuộc đời vô định! Tuổi, nào ai còn tính? Tình, nào ai còn mơ? Lỗi của tôi: làm thơ…làm rối mắt bè bạn! Chúng tôi toàn
Phần Năm: “Cũng Cần Một Bàn Tay” Chắc hẳn quý độc giả cũng còn nhớ ở phần trước, khi nói về loại thuốc trị bá bệnh Ka Pê Xiline (thuốc khắc phục) của bộ đội quản giáo, tôi có nói về Thùy, một bác sĩ quân y trẻ tuổi. Thường thì anh bạn này cũng