James Joyce: Counterparts (NHỮNG BẢN SAO – Trịnh Y Thư chuyển ngữ)
Tiếng chuông reo inh ỏi và khi cô Parker bước đến chỗ loa phát thanh [1], một giọng nói giận dữ vang lên với giọng Bắc Ireland nghe the thé: “Gọi Farrington lên đây ngay cho tôi!” Cô Parker quay lại bàn máy của mình nói với gã đàn ông đang ngồi viết