August 2025

Ngộ Không: CHỮ NGHĨA LÀNG VĂN (Kỳ 320)

Mắt xanh Khi Từ Hải tìm gặp Kiều ở Hành viện châu thai bèn hỏi: Bấy lâu nghe tiếng má đào Mắt xanh chẳng để ai vào có không Mắt xanh đây không chỉ cho người con gái còn xuân xanh hay “Mắt em dìu dịu buồn Tây phương” của Quang Dũng (Tây Phương là

Đọc Thêm »

Quỳnh Giao: NHƯ MỘT LỜI CHIA TAY

Ca Sĩ Quỳnh Giao BÀI VIẾT SAU CÙNG CỦA CA SĨ QUỲNH GIAO. ”Quỳnh Giao cố gõ lại trí nhớ mà gửi độc giả bài này, với một kết luận là sự tri ân của một người đã nghe và hát: “Nền tân nhạc Việt Nam có nhiều tác phẩm nghệ thuật nhất, và đáng

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM THƠ MÙA THU VỀ KHI VÀO CHIỀU

Ảnh (Tác Giả gởi) TẬN CÙNG PHÁT TIẾT Khi mùa thu trở về chiều có vàng hơn trong hơn và tóc có tơ hơn bình yên rơi xuống trong khôn cùng nỗi nhớ dồn lên . Trên ngọn núi lửa đang tắt dần đôi khi nửa khuya dòng phún thạch dâng tràn vỡ bùng không

Đọc Thêm »

Tôi không viết như Alice Munro, nhưng tôi muốn sống như bà

Ảnh: Bryan Adams/Trunk Archive The NYT: I Don’t Write Like Alice Munro, but I Want to Live Like Her (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tôi không viết như Alice Munro, nhưng tôi muốn sống như bà Tác Giả: Sheila Heti Người ta thường nói “Tôi thật đau lòng

Đọc Thêm »

Federico Finchelstein: NHỮNG KẺ MUỐN TRỞ THÀNH PHÁT XÍT – Chương 2: Những Lời Dối Trá và Tuyên Truyền Phát Xít (phần 2)

Nguyên tác: “The Wannabe Fascists: A Global History of Modern Democracy and Dictatorship“ (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) GIỚI THIỆU TÁC PHẨM & TÁC GIẢ Chương 2: Những Lời Dối Trá và Tuyên Truyền Phát Xít (phần 2) Sự Sùng Bái Lãnh Đạo (The Cult) Không có chủ nghĩa

Đọc Thêm »

Vương Trùng Dương: Từ Vol de Nuit đến Đời Phi Công

Nhà văn Pháp Saint Exupéry (1900-1944) nổi tiếng với nhiều tác phẩm nổi tiếng vào những thập niên đầu của thế kỷ XX và nhiều tác phẩm của ông đã được các dịch giả ở Sài Gòn dịch sang tiếng Việt. Với cuộc đời binh nghiệp phi công của ông đã ấn hành các các

Đọc Thêm »

Lâm Hảo Dũng: Mộ Xưa Dăm Cánh Hoa Sầu…

Ảnh: Hai nấm mộ ở Keramut – Batam-Indo- April 13th – 2024* mất còn còn mất như nhau? mộ xưa dăm cánh hoa sầu xác xơ… . ủ hồn đá núi ngày mưa ủ đêm sóng bể dật dờ xác thân . đời lưu vong chẳng mộ phần buồn tôi, thủy tận sơn cùng buồn

Đọc Thêm »

Trần Hạ Vi: CUỘC GẶP GỠ ĐỊNH MỆNH/HOANG TƯỞNG THÁNG HAI

Lovers in the Lilacs, 1930 by Marc Chagall CUỘC GẶP GỠ ĐỊNH MỆNH Cuộc gặp gỡ định mệnhcủa hai con người sống chết với thơtheo những cách khác nhau.Những vần thơ lao xaoChụm đầu nói chuyệnSao đằng ấy cụ thể kể chuyện nhiều thếSao đằng ấy bâng quơ thếChân trời ngơ ngẩn ngẩn ngơ xanh

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ