Nguyễn Thiên Nga: XIN LỖI QUÁN QUEN – PHẢI CÙNG TÔI TẬP QUÊN MỘT NGƯỜI

“Xin lỗi quán quen phải cùng tôi, tập quên một người.”

Giọng hát nhẹ nhàng, trong trẻo và đượm chất tự sự của ca sĩ Nguyên Hà vang lên đâu đó, khiến tôi bất giác lắng nghe. Có những ca khúc, ta nghe bằng đôi tai, nhưng cũng có những ca khúc phải nghe bằng cả những miền ký ức sâu kín trong lòng. Và đôi khi, chỉ một câu hát thôi cũng đủ khiến người ta chạm vào một nỗi niềm tưởng chừng đã ngủ yên.

Tôi dừng lại ở câu hát ấy. Nghiêng tai nghe, rồi lặng lẽ soi lại lòng mình.

“Xin lỗi quán quen phải cùng tôi, tập quên một người.”

Chúng tôi từng có một quán quen ở Đà Lạt, mang tên Stop And Go, nằm trên đường Lý Tự Trọng. Một nơi đã lưu giữ những buổi gặp gỡ, những câu chuyện, những tiếng cười và cả những khoảnh khắc bình yên bên nhau. Rồi một ngày, chúng tôi chia tay.

Đà Lạt, con đường Lý Tự Trọng và quán Stop And Go… Chỉ cần nhắc tên thôi, những người từng yêu thành phố này có lẽ đã hình dung ra một không gian tĩnh lặng, đầy chất thơ, phảng phất chút trầm buồn rất riêng. Với tôi, nơi ấy không đơn thuần là một quán cà phê, mà còn là một phần ký ức của hai người.

Bởi vậy, câu hát “Xin lỗi quán quen phải cùng tôi, tập quên một người” bỗng trở nên gần gũi đến lạ. Quán quen không còn là một ẩn dụ văn chương, mà trở thành một sự thật rất cụ thể, rất riêng tư và cũng thật xót xa.

Có lẽ, tác giả đã vô tình chạm đến một điều mà không phải ai cũng nhận ra: đôi khi, những không gian vô tri lại trở thành chứng nhân cho những câu chuyện tình cảm sâu nặng nhất. Một góc bàn, một chiếc ghế, một khung cửa sổ hay một tách cà phê từng được sẻ chia đều có thể lưu giữ dấu vết của những ngày tháng đã qua.

Ngày trước, chúng tôi từng ngồi ở đó, mang theo hơi ấm của những bàn tay trong cái lạnh Đà Lạt, cùng nhau tận hưởng những phút giây bình yên. Quán đã quen với sự hiện diện của hai người, quen với những câu chuyện và tiếng cười. Thế rồi, khi một người rời đi, người còn lại bỗng trở nên lạc lõng giữa chính không gian từng rất thân thuộc ấy.

Điều thú vị là cái tên Stop And Go dường như cũng mang một ý nghĩa khác trong hoàn cảnh này. Stop – dừng lại, có lẽ là để nhớ về một quãng đời đã qua. Go – bước tiếp, là điều người ở lại phải học cách thực hiện. Có những nơi ta từng dừng chân vì hạnh phúc, nhưng rồi cũng chính nơi ấy nhắc ta rằng cuộc đời vẫn phải tiếp tục.

Đà Lạt vốn là thành phố của sương mù, của những mùa đông se lạnh, của những con dốc dài và những quán cà phê ấm áp. Ở một nơi mà người ta thường muốn nắm tay nhau để tìm chút hơi ấm, việc phải ngồi một mình tại quán cũ có lẽ là một thử thách không nhỏ đối với lòng người.

Có lẽ, chỉ những tâm hồn nhạy cảm mới cảm thấy cần phải nói lời xin lỗi với một không gian. Xin lỗi vì đã mang nỗi buồn của mình đến nhuốm lên những tách cà phê, những góc bàn vốn từng chứng kiến bao niềm vui. Xin lỗi vì quán vẫn ở đó, vẫn bình yên như cũ, chỉ có lòng người là đã khác.

Người ta thường nghĩ muốn quên một người thì nên tránh xa những nơi từng gắn bó. Nhưng đôi khi, cuộc đời lại đặt ta trước một nghịch lý: muốn quên nhưng vẫn phải đối diện; muốn bước tiếp nhưng không thể phủ nhận những gì đã từng có.

Có lẽ, điều khó nhất không phải là quên một người, mà là học cách tách người ấy ra khỏi những không gian từng thuộc về cả hai. Để một ngày nào đó, khi bước vào Stop And Go, ta chỉ còn thấy một quán cà phê đẹp, một tách nước thơm, một khung cảnh bình yên, chứ không còn mãi nhìn về chiếc ghế trống phía đối diện.

Thế nhưng, tôi vẫn chưa thể quay lại quán quen ấy, dù mình là một cư dân của Đà Lạt. Còn người ấy đã ở bên kia địa cầu.

Có một sự đồng điệu đến xót xa giữa hoàn cảnh của tôi và câu hát: “Có người đi thật xa, thật xa chẳng trở về”.

Trong ca khúc, sự ra đi có thể được hiểu như một cuộc chia lìa trong tâm hồn. Nhưng với tôi, đó còn là một khoảng cách địa lý có thật. Người ấy đã ở cách tôi nửa vòng trái đất, ở một không gian sống hoàn toàn khác; nơi không còn những con đường, những cơn mưa hay những quán cà phê từng gắn bó với chúng tôi. Người ấy không còn đi ngang đường Lý Tự Trọng, không còn nhìn thấy biển hiệu Stop And Go, cũng chẳng còn bắt gặp những góc phố quen thuộc của Đà Lạt.

Còn tôi vẫn ở lại, giữa thành phố nhỏ bé này, với một di sản vô hình mang tên kỷ niệm.

Đà Lạt vốn không rộng lớn, nhưng lại có quá nhiều nơi có thể bất chợt đánh thức ký ức. Một làn sương buổi sớm, một cơn mưa phùn chiều muộn, một con dốc quen hay một góc phố cũ đều có thể trở thành chiếc cầu nối đưa ta trở về một thời đã xa.

Có lẽ, việc tôi chưa thể quay lại quán quen không hẳn là sự yếu đuối. Đó chỉ là cách tôi tự bảo vệ mình trước những chấn động cảm xúc mà bản thân chưa sẵn sàng đối diện.

Người đi xa có thể dễ dàng bước vào một cuộc sống mới, bởi không gian xung quanh họ đã thay đổi. Còn người ở lại phải sống giữa những điều tưởng như vẫn nguyên vẹn, nhưng ý nghĩa bên trong đã khác.

Quán vẫn mở cửa. Những tách trà nóng vẫn được mang ra. Những chiếc bàn vẫn có người ngồi. Con dốc trước mặt vẫn có người lên xuống. Mọi thứ vẫn vận hành theo nhịp sống bình thường của nó. Chỉ có một góc trong lòng tôi là dường như đã trở thành một khoảng trống có hình dáng.

Tôi chưa thể thực hiện lời xin lỗi với quán quen, bởi thậm chí tôi còn chưa đủ can đảm để bắt đầu hành trình tập quên ngay tại nơi ấy. Có lẽ, tôi vẫn muốn giữ cho góc quán ấy một sự tĩnh lặng riêng. Như thể, khi mình chưa quay lại, những ký ức đẹp đẽ vẫn còn được nằm yên trong miền thời gian cũ, chưa phải đối diện với thực tại đơn độc của hôm nay.

Trong bài hát có câu: “Xin lỗi nỗi vui còn vương lại”. Câu hát ấy khiến tôi nghĩ nhiều nhất.

Những lần ngồi ở Stop And Go đã từng rất vui, rất bình yên. Nhưng chính niềm vui ấy giờ đây lại trở thành điều khiến tôi tiếc nuối. Đôi khi, điều làm người ta buồn không phải là những chuyện đã xảy ra không vui, mà chính là những điều từng rất đẹp, rất đáng trân trọng, nay không còn có thể trở lại như xưa.

Nếu một ngày nào đó đủ can đảm quay lại Stop And Go, tôi muốn được ngồi đúng vị trí mà chúng tôi từng ngồi.

Từ đó, tôi có thể nhìn thấy đồi thông bên kia đường, thuộc khuôn viên Dinh Tỉnh trưởng cũ. Phía trước là con dốc dài, có một tủ sách dùng chung và những cành hoa dại âm thầm nở ven đường. Tôi muốn được ngồi ở đó, nhìn ngắm tất cả những điều thân thuộc ấy, như thể mình đang gặp lại một người bạn cũ sau những tháng ngày xa cách.

Tôi nghĩ, lựa chọn ngồi lại đúng vị trí cũ không phải là một sự yếu lòng, mà là một cách đối diện với quá khứ bằng sự chín chắn, bình tĩnh hơn. Bởi những kỷ niệm, dù vui hay buồn, cũng đã trở thành một phần trong cuộc đời mình. Không gian ấy từng thuộc về hai người, nhưng giờ đây, tôi vẫn có thể giữ nó như một phần ký ức riêng, không cần phải xóa bỏ hay phủ nhận.

Tôi nghĩ đến hàng thông xanh ngắt phía Dinh Tỉnh trưởng cũ. Trong khi tình cảm con người có thể đổi thay, người có thể đi xa đến nửa vòng trái đất, thì những hàng thông ấy vẫn đứng đó, trầm mặc qua bao mùa mưa nắng, bao mùa sương phủ.

Có một sự đối lập thật lạ giữa lòng người và thiên nhiên. Con người có thể đến rồi đi, có thể yêu thương rồi chia xa, có thể hứa hẹn rồi không còn đồng hành. Nhưng đồi thông vẫn xanh, vẫn lặng lẽ chứng kiến thời gian trôi qua mà chẳng bao giờ lên tiếng phán xét. Tôi tin rằng, nếu một ngày ngồi lại nơi ấy, nhìn về phía hàng thông, sự tĩnh lặng của thiên nhiên sẽ giúp lòng mình dịu xuống. Giống như có một người bạn già đã chứng kiến bao thăng trầm của cuộc đời, không cần nói lời an ủi nhưng vẫn đủ sức mang đến cảm giác bình yên.

Tôi nghĩ đến con dốc dài, đến chiếc tủ sách dùng chung và những cành hoa dại ven đường. Tủ sách ấy có lẽ là một hình ảnh rất đẹp về sự kết nối âm thầm giữa con người với con người. Những cuốn sách được nhiều người đọc, chuyền tay nhau, lưu giữ những suy nghĩ và câu chuyện của những tâm hồn xa lạ. Khi ngồi một mình giữa câu chuyện riêng của mình, tôi vẫn được bao bọc bởi tri thức, cảm xúc và trải nghiệm của biết bao người khác qua từng trang sách. Nó nhắc tôi rằng cuộc sống vẫn đang tiếp diễn, thế giới vẫn rộng lớn và sự sẻ chia vẫn luôn hiện hữu, ngay cả khi một mối quan hệ nào đó đã khép lại.

Còn người ấy, một nhà văn, một dịch giả, một người yêu sách chắc hẳn anh cũng có cảm xúc như tôi lúc này – nghĩ về sự kết nối âm thầm giữa con người với con người; đặc biệt giữa hai người đã từng rất đồng điệu về tâm hồn.

Những cành hoa dại ven dốc, dù không có ai chăm sóc, vẫn lặng lẽ nở hoa. Chúng khiến tôi nhớ đến câu hát: “Có người gieo vào nhau niềm tin”. Có thể một người đã rời đi, một tình yêu không đi đến cuối con đường, nhưng điều đó không có nghĩa những gì từng trao nhau là vô nghĩa. Niềm tin đã từng tồn tại. Tình cảm đã từng chân thành. Những ngày tháng hạnh phúc đã từng là sự thật. Cũng như những bông hoa dại kia, dù chẳng cần ai nâng niu, chúng vẫn có thể nở hoa theo cách riêng của mình.

Nếu một ngày được ngồi lại đúng chỗ cũ, có lẽ tôi sẽ nhìn thấy mình trong hai dòng thời gian khác nhau.

Một bên là quá khứ, nơi có hai người từng ngồi bên nhau, có những câu chuyện chưa bao giờ muốn kết thúc, có hơi ấm của bàn tay và những niềm vui tưởng như sẽ còn mãi.

Một bên là hiện tại, nơi tôi vẫn là một cư dân của Đà Lạt, đã bình thản hơn, có thể ngồi một mình ngắm nhìn thành phố thân yêu, dù trong lòng đôi khi vẫn còn những khoảng trống chưa thể lấp đầy.

Tôi không muốn ép mình phải vui vẻ như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Cũng không muốn phủ nhận nỗi buồn bằng những lời an ủi sáo rỗng. Tôi chỉ muốn được sống thật với cảm xúc của mình, được ngồi đó, nhìn con dốc, nhìn hàng thông và để nỗi buồn trôi qua nhẹ nhàng như một đám mây trên bầu trời Đà Lạt.

Có lẽ, đó cũng là cách tôi hiểu câu hát: “Xin lỗi đáng ra phải vui”.

Không phải lúc nào ta cũng có thể vui, nhưng ta có quyền cho phép mình buồn. Và đôi khi, sự tử tế lớn nhất dành cho bản thân chính là không bắt mình phải quên quá nhanh, không buộc mình phải mạnh mẽ khi lòng còn nhiều xao động.

*

Nếu một ngày tôi thật sự quay lại Stop And Go, có lẽ tôi sẽ tìm đến chiếc tủ sách dùng chung và chọn đọc cuốn Giữa Bão Giông Ta Tìm Thấy Chính Mình của tác giả Uẩn Tỉnh.

Tôi nghĩ, sự lựa chọn ấy có một ý nghĩa đặc biệt.

Nếu ca khúc Xin Lỗi là những tiếng thở dài hướng về quá khứ, thì cuốn sách này có thể sẽ là một người bạn đồng hành trên con đường trở về với chính mình.

Tôi muốn được ngồi ở đúng vị trí cũ, nơi những ký ức từng hiện diện rõ ràng nhất, để đọc về hành trình tìm thấy bản thân sau những bão giông của cuộc đời.

Có lẽ, đó chính là một cách đối diện với quá khứ. Thay vì né tránh nơi từng khiến mình đau lòng, tôi muốn học cách ngồi lại giữa những ký ức ấy, nhìn về đồi thông, nhìn con dốc dài và cả khoảng trống bên cạnh mình, rồi từ từ tìm lại sự tĩnh lặng bên trong.

Bình yên, có lẽ, không phải là khi thế giới bên ngoài không còn những biến động. Bình yên là khi giữa những xáo động của cuộc đời, giữa những cuộc chia xa và những điều không thể thay đổi, ta vẫn giữ được chính mình.

Tôi nghĩ đến một điều: có lẽ mình không nhất thiết phải quên một người.

Bởi quên không phải lúc nào cũng là đích đến của một cuộc chia tay. Có những kỷ niệm không cần xóa bỏ, cũng không cần cố gắng chôn sâu. Ta chỉ cần học cách nhìn chúng bằng một tâm thế khác. Giống như ngắm những cành hoa dại bên con dốc kia: chúng đã từng nở, từng đẹp, từng hiện diện trong một khoảng thời gian nhất định. Chúng có giá trị riêng, nhưng không vì thế mà quyết định toàn bộ con đường phía trước của ta.

Người ấy đã ở bên kia địa cầu. Khoảng cách ấy giờ đây có lẽ chỉ còn là một chi tiết trong cơn bão đã đi qua. Còn tôi, với một cuốn sách trên tay tại Stop And Go, đang bắt đầu một hành trình quan trọng hơn: hành trình trở về với chính mình.

Tủ sách dùng chung sẽ là biểu tượng của sự tiếp nối. Bởi câu chuyện của tôi, dù có những đoạn buồn, cũng chỉ là một chương nhỏ trong cuốn sách lớn của cuộc đời. Còn hàng thông quanh Dinh Tỉnh trưởng sẽ là phông nền tĩnh lặng để tôi chiêm nghiệm về sự buông bỏ, về lòng bao dung và khả năng tự tại trước những đổi thay.

Tôi không biết chính xác khi nào mình sẽ đủ can đảm để trở lại quán quen ấy. Nhưng tôi tin sẽ có một ngày như thế.

Và có lẽ, khi đọc đến trang cuối cùng của cuốn sách tại góc quán thân thuộc, tôi sẽ không còn cảm thấy cần phải nói lời xin lỗi với quán quen hay với quá khứ nữa.

Thay vào đó, tôi muốn nói lời cảm ơn.

Cảm ơn một người đã từng đi qua cuộc đời mình, để lại những tháng ngày có thật, những niềm vui có thật và cả những bài học không thể gọi tên.

Cảm ơn quán Stop And Go đã từng là nơi lưu giữ những khoảnh khắc bình yên của hai người. Cảm ơn Đà Lạt với những con dốc, hàng thông, làn sương và những cơn mưa đã âm thầm ôm ấp biết bao câu chuyện của đời người.

Và cảm ơn chính mình, vì dù đã có những lúc không đủ can đảm đối diện với ký ức, vẫn không đánh mất niềm tin vào cuộc sống, vẫn muốn tìm lại sự bình yên trong tâm hồn.

Có lẽ, một buổi chiều nào đó, tôi sẽ ngồi lại ở Stop And Go. Vẫn chiếc bàn ấy, vẫn góc nhìn hướng về đồi thông, vẫn con dốc dài với những cành hoa dại ven đường. Có thể người ấy sẽ không bao giờ trở lại, nhưng tôi vẫn có thể trở lại với chính mình.

Tôi mong buổi chiều ấy sẽ thật tĩnh tại. Cái lạnh dịu dàng của Đà Lạt, hương cà phê quen thuộc và những dòng chữ trong cuốn sách sẽ trở thành một sự vỗ về nhẹ nhàng, giúp lòng tôi thanh thản hơn với những lời xin lỗi còn dang dở.

Bởi sau cùng, có những người đã đi qua cuộc đời ta, có những nơi mãi mãi lưu giữ bóng hình của một thời đã cũ. Nhưng cuộc đời không chỉ có những điều đã mất. Phía trước vẫn còn những con đường, những mùa hoa, những cuốn sách chưa đọc và những buổi chiều đang chờ ta khám phá.

Và có lẽ, điều đẹp đẽ nhất của hành trình trưởng thành không phải là quên được một người, mà là có thể bình thản nhớ về họ mà lòng không còn chông chênh.

Ngày ấy, tôi sẽ không còn nói: “Xin lỗi quán quen phải cùng tôi, tập quên một người”.

Tôi sẽ chỉ nhẹ nhàng nói: “Cảm ơn quán quen, vì đã cùng tôi đi qua một miền ký ức. Và cảm ơn những bão giông, vì sau tất cả, tôi đã tìm thấy chính mình.”

Nguyễn Thiên Nga


Xin Lỗi – Nguyên Hà | St. Hồ Tiến Đạt「 Official MV Lyrics」

Bài Mới Nhất
Search