ChatGPT DỊCH THUẬT – TỦ SÁCH THẾ GIỚI

Chương Hai Mươi Mốt: Tai Tiếng của Hòa Bình

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 21. Tai Tiếng của Hòa Bình Hai người phụ nữ cùng bước đi trong đấu trường từng được thánh hiến để tưởng nhớ các vị tử đạo Kitô giáo vào Năm Thánh 1750. Họ tiến lên trong bóng tối, giữa những ngọn đuốc

Đọc Thêm »

Chương Mười Tám: Tất Cả Ra Ngoài, Tất Cả Vào Trong

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 18. Tất Cả Ra Ngoài, Tất Cả Vào Trong Nếu mật nghị là thời điểm extra omnes (mọi người ra ngoài), thì Giáo hội lại được đặc trưng bởi intra omnes (mọi người vào trong). Và chỉ một giây sau làn khói trắng,

Đọc Thêm »

Chương Mười Sáu: Như Một Đứa Trẻ Trong Vòng Tay Mẹ

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 16. Như Một Đứa Trẻ Trong Vòng Tay Mẹ Ngày hôm đó, 13 tháng 12 năm 1969, có năm người chúng tôi được thụ phong linh mục: Hardoy, Ávila, Bergoglio, Grados Acosta và Martensen — tất cả cùng nhau, dưới bầu trời lộng

Đọc Thêm »

Chương Mười Bốn: Vang vọng những rung động sâu thẳm

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 14. Vang vọng những rung động sâu thẳm El noviciado de la Sagrada Familia (Tập viện Thánh Gia) rộng bằng cả một khu phố. Nơi đây được xây dựng gần nửa thế kỷ trước trên vùng đất từng đầy đầm lầy và bãi

Đọc Thêm »

Chương Mười Ba: Không Ai Có Thể Tự Mình Cứu Lấy Mình

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 13. Không Ai Có Thể Tự Mình Cứu Lấy Mình Chúng tôi cuối cùng cũng nhận được bằng tốt nghiệp. Tháng 12 năm 1955, cả lớp hoàn thành chương trình học và tổ chức một buổi dạ tiệc chia tay lớn. Công việc

Đọc Thêm »

Chương Mười Hai: Họ Ăn Nuốt Dân Ta Như Ăn Bánh

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 12. Họ ăn nuốt dân Ta như ăn bánh(They Feed upon My People as They Feed upon Bread) Song song với việc đi học, mỗi buổi sáng tôi làm việc tại phòng thí nghiệm kiểm định. Tôi rất thích công việc đó. Người

Đọc Thêm »

Chương Mười Một: Như Cành Hạnh Đầu Xuân

Giới Thiệu: TỰ TRUYỆN “HY VỌNG” CỦA CỐ GIÁO HOÀNG FRANCIS Chương 11.Như Cành Hạnh Đầu Xuân Đó là ngày 21 tháng 9 năm 1953, và mọi chuyện đã được lên kế hoạch. Một ngày thứ Hai, nhưng lại là ngày lễ: Ở quê tôi, ngày đầu tiên của mùa xuân là một lễ hội,

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ