ngôn ngữ ngậm ngùi

Tino Cao: TÍNH CHÍNH TRỊ TRONG NGÔN NGỮ?*

Language and Psychology – Mike Kelley (Nguồn: art21.org) Tôi xin bắt đầu một ví dụ thực tế khi tôi giao tiếp với thính giả trên sóng phát thanh ở Little Saigon. Người ta bắt bẻ tôi tại sao dùng từ “liên hệ” mà không dùng từ “liên lạc”, tại sao là “giao lưu” mà không

Đọc Thêm »

Lê Hữu: “Cá nhân tôi”, một kiểu tạo dáng

  Tranh Ngọc Diệp                                                    “Cá nhân tôi không thích nói về cá nhân mình.” “‘Cá nhân tôi’ là cái quái gì!?” Anh bạn tôi không giấu đượcvẻ bực dọc khi phang câu ấy.Chả là anh ngồi trước màn hình TV, theo dõicuộc đối đáp trong một cuộc phỏng vấn: “Cá nhân anh đánh

Đọc Thêm »

Lê Hữu: Một tách café cho hai người

“Hạnh phúc là một tách café và nhạc Trịnh Công Sơn.” Đấy là một trong những định nghĩa về “hạnh phúc”, đọc được trong một tuyển tập những bài nhận định về âm nhạc Trịnh Công Sơn (TCS), ấn hành ở trong nước. Tôi không rõ người viết câu ấy đã căn cứ vào đâu

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ