T.Vấn

& Bạn Hữu

Văn Học và Đời Sống

May 2014

CUỘC CHIẾN TRANH TRUNG-VIỆT 1979 NHÌN TỪ CÁC QUAN HỆ LỊCH SỬ GIỮA HAI NƯỚC

YU INSUN Sookmyoung Women’s University, South Korea CUỘC CHIẾN TRANH TRUNG-VIỆT 1979 – NHÌN TỪ  CÁC QUAN HỆ LỊCH SỬ GIỮA HAI NƯỚC Ngô Bắc dịch (Nguồn : http://www.gio-o.com) ***** Lời Người Dịch        Bài nghiên cứu được dịch nơi đây đưa ra một cái nhìn từ lịch sử bang giao hai nước Việt –

Đọc Thêm »

Nguyễn Lệ Uyên: VẬT THIÊNG

Tranh- Trần Thanh Châu Trong một đêm mưa gió tơi bời, lão Zalev trở về quê hương bản quán sau bao nhiêu năm lang bạt kỳ hồ. Lần ra đi với chiếc túi vải đựng mấy tấm áo quần nhàu rách, lần về cũng chiếc túi cũ năm xưa, nhưng quần áo thì lành lặn

Đọc Thêm »

Ngân Bình : Niềm vui cuối đời

Hình Cắm Hoa – Trương T Vinh -Ủa! hồi tối con nghe ba nói không gửi tiền, sao bây giờ lại gửi? Ông Bách nhìn bâng quơ qua cửa kính, nói bằng giọng chán chường: -Con muốn đêm nay ba lại ôm gối ra sofa ngủ như tối hôm qua sao? Hải Chi cười khúc

Đọc Thêm »

Ngọc Phi : Bài Lục Bát

Hình Hoa – Trương T Vinh Lục Bát Khuya Khuya tôi, co cụm hình hài Ngó trong thiên cổ, nhìn ngòai nhân sinh Vân vi nửa bóng , nửa hình Xót đau phế phủ, tội tình xương da Não nùng chưa, những cánh hoa Đưa tay vuốt mặt sương đà lạnh căm Thôi em, tìm

Đọc Thêm »

Ngộ Không : Chữ nghĩa làng văn (Kỳ 57)

Hạc nội mây ngàn Kiều có câu: “Biết đâu hạc nội mây ngàn là đâu”. Hạc ở ngoài đồng – Mây ở trên núi. Hạc nội mây ngàn chỉ những người không có trú quán nhất định. Chứ không phải theo nghĩa “cưỡi hạc về trời” như hay thường dùng qua văn truyện. Hò, hát

Đọc Thêm »

Hoài Nam : NHỮNG CA KHÚC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT(29) – GREEN SLEEVES (Vai Áo Màu Xanh) – Ca khúc truyền thống Anh quốc

Trong một bài trước, nhân giới thiệu ban tứ ca Brothers Four và những ca khúc ngoại quốc nổi tiếng trong nền nhạc phổ thông do ban này thu đĩa, chúng tôi chợt nhận ra một thiếu sót trong phần viết về những ca khúc dân gian truyền thống điển hình. Đó là bản Green

Đọc Thêm »

Tâm Nhiên: Tuệ Sỹ trên ngõ về im lặng

Tâm Nhiên và Tuệ Sỹ Nguồn: sangtao.org Ngược xuôi nhớ nửa cung đàn Ai đem quán trọ mà ngăn nẻo về Đó là hai câu thơ mở đầu tập thơ Giấc Mơ Trường Sơn của Tuệ Sỹ. Quê quán Quảng Bình, sinh năm 1943, Tuệ Sỹ nhỏ hơn Phạm Công Thiện 2 tuổi, cũng là

Đọc Thêm »

Nguyễn Lệ Uyên: NGUYỄN VIỆN NHẢY MÚA … ĐỂ CHẾT

L’art est une méditation de la vie, non de la mort. (Jean Paul Sartre) Hình như, chỉ sau khi Nguyễn Viện bị “đá đít”, văng ra khỏi tòa soạn một tờ báo không mấy tiếng tăm ở Sài Gòn (chỉ vì những tư tưởng và hành vi đứng hẳn phía bên lề rất trái) thì

Đọc Thêm »

Phan – Bồ công anh đã nở…

Hình- Dandeflames (Courtesy of pinstrosity.blogspot.com) Chính tôi cũng không tin là mình có thời gian để xem phim bộ. Và càng tức khí khi đi ngang màn ảnh tivi trong phòng ngủ, có đôi tình nhân thời chiến tranh Triều Tiên lại hẹn nhau, “… khi thấy hoa bồ công anh nở, thì anh sẽ

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ