Remembering Alice Wong: Writer, Advocate, Friend (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tác Giả: Steven W. Thrasher Tưởng Nhớ Alice Wong: Nhà Văn, Nhà Vận Động, Người Bạn Steven W. Thrasher kể về lần gặp gỡ và cộng tác với người sáng lập thẳng thắn của Dự án Disability
Về bài Hồ Trường Hồ trường, chữ “hồ” thuộc bộ sĩ nghĩa là cái bầu, bình đựng nước hay rượu. Chữ “trường”, Tầu đọc là “thương”, thuộc bộ giác nghĩa là chén đựng rượu. Trong văn học VN đầu thế kỷ hai mươi có một bài thơ đăng trên Nam Phong tạp chí và ngay
Tranh: Elisabeth Laplante KHOẢNH KHẮC tôi emđường chẳng song songgặp nhau vô cựcgiữa dòng phiêu lưu rối nùi đêmsợi mây mùký ức hóa thạchvỡphù du bay gói khoảnh khắcquà trao taythế kỷ ngắnhơi thở dàilặng thinh ngày đặc quánhbùn nhân sinhcành sen nguyên dángẩn hình hài xưa thoáng khoảnh khắcdìu cơn mưasợi tóc đãbuộc giọt
Thu Hoang Vu – Tranh: MAI TÂM Ừ thì về, nhưng đây là đâu? Phải chăng là cố quận? là phương ngoại? hay bên này bên kia? Làm sao phân biệt chẻ chia cho được em ơi! Chẳng đây chẳng đó, chẳng bên này bên nọ. Tại nơi đây không có không gian không cả
Từ trái: Nguyễn Lệ Uyên – Trần Doãn Nho – Hoàng Dũng (Hình: NLU) Trần Doãn Nho (TDN): Anh viết văn từ trước 1975. Sau 1975, anh vẫn tiếp tục viết, khi đăng chỗ này, khi đăng chỗ kia. Có khi nào anh tự hỏi anh thuộc về “nền” văn học nào không? Văn học