Sinh viên đại học Kimberly lớn lên cùng cha mẹ không có giấy tờ đến từ Mexico© Nguồn CNN CNN: ‘A piece of paper doesn’t make you human’: Growing up with undocumented parents in America (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) “Một mảnh giấy không làm nên con người”:
Hồi nhỏ, tôi đã từng nghĩ mâm cơm gia đình là một điều hiển nhiên, một nghi lễ bất biến. Chiều nào cũng vậy, cứ tầm năm sáu giờ, cả nhà chúng tôi lại quây quần bên chiếc bàn gỗ cũ. Mùi cá kho tộ của mẹ thơm lừng gian bếp. Ba tôi, sau một
Xem tập truyện Hạt U Minh, người đọc hình dung nhân gian đâu đó mang tràng hạt u minh – u u, minh minh; mù mù mịt mịt, sáng lòa sáng tỏa – như một chuỗi duyên duyên nghiệp nghiệp tương tác trùng trùng trong dòng đời nghiệt ngã và cô đơn nhưng cũng lắm
The NYT: Connie Francis, Whose Ballads Dominated ‘60s Pop Musics, Dies at 87 (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Ca Sĩ Francis, người có cách thể hiện tự nhiên với nhiều thể loại âm nhạc, đã thống trị các bảng xếp hạng với những bài hát như “Who’s Sorry
GIỚI THIỆU: Năm 1990, sau khi California thông qua Dự Luật 187 (xin xem phần chú thích), cặp vợ chồng đạo diễn/diễn viên Sergio Arau và Yareli Arizmendi nẩy ra ý tưởng làm một cuốn phim dựa trên giả định đầy kịch tính về tiểu bang California sẽ ra sao nếu toàn bộ cư dân
Đời người thì ngắn nhưng đời sách thì dài. Bởi khi đặt cái dài rộng thâm sâu của con chữ vào giữa cái hạn định khuôn khổ của trang sách, con chữ đã được chắp cánh để sống một cuộc đời khác, và bao hàm thêm những ý nghĩa khác. Mỗi cuốn sách đều có
Vườn Địa Đàng: Những Cư Dân Đầu Tiên – Tranh: Serhiy Roy (Nguồn: joseartgallery.com) Lịch sử, nếu được kể lại với tư tưởng của một bản án đạo đức, rất dễ trở thành cái cớ để tạo ra hố sâu thù hằn, chia rẽ trong hiện tại. Một khi những gì xảy ra hàng trăm
POLITICO: Vietnam thought it had a deal on its US tariff rate. Then Trump stepped in. (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Việt Nam Tưởng Đã Chốt Thuế Quan Với Mỹ, Ai Ngờ Trump Lại “Đổi Chiều” Bài viết của Daniel Desrochers, Phelim Kine và Ari Hawkins Việt Nam
Hình ảnh: Áp lực phải trả tiền boa cho nhân viên dịch vụ hiện nay phổ biến hơn bao giờ hết, bao gồm tại các nhà hàng fast-casual, quán cà phê, dịch vụ khách sạn, tiệm sửa xe và thậm chí cả các phòng khám y tế. University of Houston: Has U.S. Tipping Culture Reached
Lịch Sử Nghệ Thuật Nhập Môn – Tranh: Christopher P. Jones (Nguồn: christopherpjones.medium.com) Thế kỷ 19 nước Mỹ chìm trong phân ly Bắc – Nam chia cắt, chiến tranh nổ ra, hơn nửa triệu người thiệt mạng. Trong lòng khói đạn, Lincoln bắt đầu bằng câu chuyện đạo lý con người, ông không bắt đầu
Project 2025, còn được biết đến với tên gọi Dự án Chuyển giao Tổng thống 2025, là một sáng kiến chính trị đồ sộ do Quỹ Di sản (The Heritage Foundation) – một tổ chức nghiên cứu bảo thủ lâu đời của Mỹ – khởi xướng vào năm 2022. Với sự tham gia của hơn
Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai tiểu thuyết hóa những số phận bị bỏ quên trong chiến tranh Việt Nam Với ngòi bút thấm đẫm chất thơ trong từng câu văn, Nguyễn Phan Quế Mai đã đưa hai sáng tác đầu tay của mình ra thế giới qua hai cuốn The Mountains Sing và Dust