Xin Bấm Vào Đây: THÉRÈSE DESQUEYROUX (Tiểu Thuyết) LỜI TỰA (Bản Việt ngữ) TẠI SAO TÔI DỊCH THÉRÈSE DESQUEYROUX của François Mauriac Thérèse Desqueyroux – tên tác phẩm của François Mauriac, và cũng là tên nhân vật nữ chính – ra đời từ năm 1927. Đến nay, nó đã tròm trèm trăm tuổi, trải dài
Xin Bấm Vào Đây: ĂN CỦA RỪNG RƯNG RƯNG NƯỚC MẮT (THƠ) THAY LỜI TỰA RỪNG ƠI … Đà Lạt, nhà và rừng … Ngôi nhà màu hồng, trồng nhiều hoa xen giữa lối đi trải đầy sỏi trắng, nằm giữa đồi thông xanh mát nghe lá hát quanh năm. Khe suối nhỏ nước trong
Xin Bấm Vào Đây: PHẾ TÍCH CỦA ẢO ẢNH (TẬP THƠ) Du Tử Lê Trịnh Y Thư, thơ ở quảng trường Siêu thực Trường phái Siêu thực xuất hiện trong sinh hoạt thi ca và hội họa, đã có hàng trăm năm trước. Nó khởi đầu từ thủ đô Paris, Pháp quốc. Tới nay, trong Bách
Dân số miền Nam Việt Nam (Việt Nam Cộng Hòa) vào cuối thập niên 60 khoảng 17 triệu người, nông thôn chiếm 70% và thành thị chiếm 30%. Tuy ở trong hoàn cảnh chiến tranh nhưng với nền giáo dục khai phóng được mở rộng tạo cơ hội cho tuổi trẻ trên bước đường học
François Mauriac (1885-1970) trong suốt cuộc đời 85 năm của mình đã xuất bản 24 quyển tiểu thuyết, 4 vở kịch, 4 tập thơ và một số các tác phẩm tự truyện, nhiều bài báo phê bình văn học. Trong văn nghiệp đồ sộ nói trên, vẫn nổi bật một tác phẩm, được đông đảo
Joseph Cunneen LỜI TỰA (Bản Anh ngữ) Thật là một ý tưởng tuyệt vời khi quay lại với Mauriac. Đã hai thế hệ trưởng thành kể từ năm ông đoạt giải Nobel về Văn Chương và chỉ có một số ít người ở nước Mỹ thực sự biết được Mauriac đã được đọc rộng rãi
Trong chuyên mục “GIỚI THIỆU TÁC PHẨM”, TV&BH sẽ lần lượt cho đăng tải nhiều kỳ tác phẩm dịch thuật Thérèse Desqueyroux của nhà văn Pháp François Mauriac do T.Vấn chuyển ngữ từ ấn bản Anh ngữ (2005) của Raymond MacKenzie. T.Vấn & Bạn Hữu LỜI TỰA (Bản Việt ngữ) TẠI SAO TÔI DỊCH THÉRÈSE
Hình ảnh ngày mưa thường gợi buồn. Nhất là những ngày mưa lê thê, rả rích. Hết mưa, đất trời như được tắm gội tươi mát, cảnh vật đẹp hơn bao giờ. Trời cao, nắng đẹp, mây xanh, hoa lá khoe sắc màu tươi mơn mởn. Mưa được ví như giọt nước mắt: Có khi
Sau 14 năm với tập truyện Giọt Nắng Xiên (Tháng 7 năm 2008), bước vào tuổi 80, nhà thơ Lê Anh Dũng ấn hành tuyển tập thơ nhạc Tưởng để kỷ niệm những quãng đời đã qua từ thời chinh chiến, trong chốn lao tù và tháng ngày tỵ nạn tại Hoa Kỳ. Tuyển tập
Lời Mở Đầu Kính thưa quý độc giả,Cuộc đời tôi không có gì phi thường. Lúc nhỏ, vốn là một đứa trẻ con nhà nghèo, sớm mồ côi cha. Một mình mẹ tảo tần nuôi nấng. Lớn lên sống trong cảnh loạn lạc của chiến tranh, và sự nghèo đói của chế độ cộng sản.
NỮ SĨ VI KHUÊ TRẦN TRINH THUẬN CÓ MỐI CHÂN TÌNH GẮN BÓ VỚI CỎ THƠM TỪ NHIỀU NĂM.SAU KHI BÀ QUA ĐỜI NĂM 2018, TRƯỞNG NỮ CHỬ NHẤT ANH CÓ TẶNG TÔI MỘT THÙNG SÁCH, TRONG ĐÓ CÓ NHIỀU TÁC PHẨM CỦA BÀ VI KHUÊ VÀ CÁC TÁC GIẢ KHÁC.TÔI THÍCH QUYỂN “VĂN NHIỀU THỂ
A TIỂU SỬ VĂN HỌC 1/ Tiểu sử Nguyễn Hàn Chung sinh ngày 17/7/1950, tại Khối phố Phong Nhị, phường Điện An, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam. Các bút hiệu khác: Nguyễn Phong Hàn, Nguyễn Đức Mù Sương Tốt nghiệp Trường Sư Phạm Quy Nhơn, Đại Học Sư Phạm Huế Quê quán Điện