dịch thuật

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO… (Kỳ 7): ĐỐI THỦ

T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI GG: LỜI TỰ SỰ ĐỐI THỦ Một tay có máu mặt ở thành phố sẽ ngự giá viếng thăm thị trấn của Peppone. Nghe tin này, nhiều viên chức lớn nhỏ ở các làng lân cận cũng sẽ không bỏ qua cơ hội tham dự. Vì thế, Peppone ra lệnh

Đọc Thêm »

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO… (Kỳ 6): KHO TÀNG

Tác Giả: GIOVANI GUARESCHI Chuyển ngữ (tiếng Việt): T.VẤN T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI GG: LỜI TỰ SỰ KHO TÀNG Một hôm, Smilzo đến khu nhà ở của linh mục chính xứ. Gã này là một cựu du kích quân và từng làm phục vụ cho Peppone trong những ngày họ còn ở trên núi;

Đọc Thêm »

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO… (Kỳ 3): TRÊN ĐƯỜNG MÒN

Tác Giả: GIOVANI GUARESCHI Chuyển ngữ (tiếng Việt): T.VẤN T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI GG: LỜI TỰ SỰ TRÊN ĐƯỜNG MÒN Trong bài giảng một sáng chủ nhật, linh mục Don Camillo đã tự cho phép mình đi ra ngoài lề một chút, nói bóng nói gió này nọ về một “nhân vật địa phương

Đọc Thêm »

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO… (Kỳ 2): LỄ RỬA TỘI

Tác Giả: GIOVANI GUARESCHI Chuyển ngữ (tiếng Việt): T.VẤN T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI GG: LỜI TỰ SỰ LỄ RỬA TỘI Một hôm, nhà thờ làng đột nhiên xuất hiện 3 vị khách không mời: một người đàn ông và hai người đàn bà, trong số đó có bà vợ của Peppone. Cha chính xứ

Đọc Thêm »

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO… (Kỳ 1): XƯNG TỘI

Tác Giả: GIOVANI GUARESCHI Chuyển ngữ (tiếng Việt): T.VẤN T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI GG: LỜI TỰ SỰ XƯNG TỘI Linh Mục Don Camillo, do tự bản chất, ông luôn thích gọi sự vật đúng tên của nó: cái xẻng là cái xẻng. Nhân sự việc trong giáo xứ của cha vừa rồi bị tai

Đọc Thêm »

THẾ GIỚI NHỎ BÉ của DON CAMILLO…: GIỚI THIỆU GIOVANI GUARESCHI

Tác Giả: GIOVANI GUARESCHI Chuyển ngữ (tiếng Việt): T.VẤN GIỚI THIỆU TÁC GIẢ Giovanni Guareschi (1908-1968) Giovanni Guareschi (1908-1968) là một tiểu thuyết gia, ký giả và là cha đẻ của hai nhân vật người Ý, tuy sinh sống ở một ngôi làng quê rất nhỏ bé ở vùng Milano, nước Ý, nhưng lại nổi

Đọc Thêm »

Kim Thúy: RU (Nguyễn Quang chuyển ngữ)

Tác Phẩm RU của KIM THÚY (Ấn Bản Pháp Ngữ Le Livre De Poche) Về tác phẩm và tác giả: RU là câu chuyện về một người Việt tị nạn, một thuyền nhân mà ký ức đôi khi trở thành cái cớ để mua vui, đôi khi để chiêm nghiệm, dao động giữa bi kịch và

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ