THƠ LÊ MINH HIỀN

Lê Minh Hiền: TRANG THƠ THÁNG TƯ CÒN ĐÂY MÀ ĐÃ XA

MỚI ĐÓ MÀ ĐÃ QUA THÁNG TƯ Mới đó mà đã qua tháng tư mới đó mới đó mà… mới đó mà đã bao nhiêu tháng tư, ơi! dòng thời gian như con nước yên bình xô nhau trôi qua trôi qua trôi qua bên dưới chân cầu nơi ta đang đứng trên cao thành

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM YÊU THƯƠNG

Tranh: Nguồn: https://www.nguyenartgallery.com/product/lotus-lady-ix/ ANH CHẾT CHO EM COI 2020               Mắt em          mắt em nhìn       anh, cho tim này mềm như chưa từng mềm    Ôi! mắt em tròn, to và       đen láy lay lụng là     trông đẹp lạ thường         nên anh thương               vô cùng!.                Môi em             nụ môi non         Ôi!

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM THƠ MẤY MÙA NGÀY XƯA

Ảnh (Tác Giả gởi) NỤ QUỲNH XƯA Em như một nụ Quỳnh thơm hương khuya bất ngờ len vào tận hồn anh… xin về mùa ngu ngơ xin chiêm bao tàn canh giấc đứt khúc mơ hồ nét thiên nhiên lạ lùng ngồn ngộn non nõn nà cong cớn gợn nghê thường nụ cười ấy

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM THƠ THÁNG HAI TA

(Thung lũng tình yêu, Dalat. Nguồn: https://agotourist.com/da-lat-thang-2/) BÀI THƠ TRÀNG GIANG ĐẦU NGÀY THÁNG HAI Ở một thành phố nhỏ, Stanton in South California, có một người đàn ông một thân một mình thức giấc lần cuối cùng vào lúc 4 giờ sáng một ngày tháng Hai ta nguyên xuân vừa qua thật ra cây

Đọc Thêm »

Nhiều Tác giả: NHỮNG CHÙM THƠ TÌNH LẠ THƯỜNG (kỳ 1) (Lê Minh Hiền chuyển ngữ)

(Hình minh họa, nguồn: https://owlcation.com/humanities/Analysis-of-Poem-Loves-Philosophy-by-Percy-Bysshe-Shelley) 1. MỘT ĐÓA HỒNG by Robert Burns (1759-1796) Như một bông hồng nhung, Ôi! Luve của tôi bừng nở mơn mịn trong tháng 6 hường; Như một giai điệu tuyệt vời, Ôi! Luve của tôi ngọt ngào yêu thương bên đời lạ thường . Duyên dáng làm sao, người thương

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: LÁ RƠI TỪ VÔ MINH*

Hồn Người như chiếc lá rơi từ cõi vô minh vào cõi người thật lạ đến rồi… rời quán trọ trở về cõi nguyên sơ? . Hồn Người như chiếc lá xuân về vàng như hoa hè sang chang chang đỏ thu nguyên vẹn buồn tênh đông rụng vào hư vô? . Hồn Người như

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM HAIKU GÓP NHẶT CÁT ĐÁ (kỳ 3)

10. BÀI THƠ CUỐI CÙNG Lời Thiền Sư một hôm: – Ta không còn sống đến sang năm – Các con biết làm gì! . Đệ Tử ngỡ Thầy đùa nhưng họ vẫn thay phiên cung phụng, đãi Thầy bao món ngon…   . – Chiều hè nay… tuyết rơi! – Các con ngoan… Ta

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: MỘT CHÙM NỤ XUÂN

Ảnh (Tác Giả gởi) KHỞI SỰ XUÂN Em yêu ơi! có nghe mùa xuân vừa trở về miên mơn trên những nụ mai vàng đang lay lay rùng mình… trong tinh mơ sau một đêm buốt lạnh và những giọt sương long lanh trên thân hoa hay tròng trành lăn tròn trên lá xanh .

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM HAIKU GÓP NHẶT CÁT ĐÁ (kỳ 2)

4. VÂNG LỜI Hắn thách thức thiền sư: _ Ông sẽ không sai khiến được tôi!, _ Trừ phi tôi cũng ngu! . Thiền sư rất ôn tồn: _ Được! Đến đây, tôi chỉ ông thấy! Hắn kiêu hãnh bước đến . _ Hãy qua bên trái này! _ Không! qua phải và ngồi xuống!

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM KHỞI SỰ XUÂN

Ảnh (Tác Giả gởi) ĐÊM XUÂN TUYỆT TẬN Cõi-người tahồn thảo nguyên dạt ngànmênh mông xuân sangchìm ngập trong những sợi nắng đan xuyên nguyên trinh trong vàng dát mỏngngậm nghe nghìn năm đọng lạicời độnghồn ta muôn thuở mộng mây mưa.Một lầnlà trầm tích trong hồn ta cơ hồ tận tuyệt thiên thuemngộn ngồnnõn

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM HAIKU GÓP NHẶT CÁT ĐÁ (Kỳ 1)

1. MỘT TÁCH TRÀ Sư rót trà vào tách: Thưa Sư! Nước tràn tách! Tràn kìa! Phải! đã tràn tách trà.   . Như ông tràn suy lý, làm sao ta chỉ Thiền cho ông? Cạn tách trà ông đi! (10:45 tối) Stanton Jan. 03rd, 2025 (P/s, từ câu chuyện thiền số 1 trong Góp

Đọc Thêm »

Lê Minh Hiền: CHÙM HƯ ẢO

QUA MÙA HƯ ẢO Hồn ta, chú cá vàng tội nghiệp em là chim bói cá vô tâm em gắp hồn tôi mùa lá rụng mặt hồ xao động vòng tâm loang về nghe trong gió lời chánh niệm lần bước đi về cõi thiên thu về nghe tinh thể chiều vô lượng nhớ tiếng

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ