T.Vấn

& Bạn Hữu

Văn Học và Đời Sống

Giới Thiệu Tác Phẩm

tháng năm là mộng đang đi – Thơ NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH

Trân trọng giới thiệu: tháng năm là mộng đang đi Thơ NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH VĂN HỌC PRESS xuất bản, 2023 Tựa: TRỊNH Y THƯ Bạt: VŨ HOÀNG THƯ Nhận định: CUNG TÍCH BIỀN Tranh bìa: PHẠM CUNG Ảnh chân dung: CHƯƠNG-CHƯƠNG Thiết kế sách: TRỊNH Y THƯ Thiết kế bìa: LÊ GIANG TRẦN Đọc

Đọc Thêm »

Trần Vấn Lệ: VỜI VỢI (Tập Thơ)

Trần Vấn Lệ: VỜI VỢI (Tập Thơ) MỞ CỬA NHÌN THƠ Một ngày, một ngày bình yên sau bao ngày giông bão. Tôi lạc vào vườn của Nhà Thơ Trần Vấn Lệ, một khu vườn Cổ tích – vườn cổ tích dành cho người lớn, chỉ còn sót lại chút nắng cuối ngày và chiều

Đọc Thêm »

Vương Trùng Dương: Tác Phẩm Thérèse Desqueyroux của François Mauriac qua bản dịch của T.Vấn

Trong hai thập niên ở miền Nam Việt Nam, nhiều dịch giả với các tác phẩm dịch thuật về văn chương Tây Phương, nhất là Pháp, khi đoạt giải Nobel Văn Chương, các tạp chí văn học được giới thiệu tác giả, tác phẩm với độc giả được phổ biến rộng rãi. Về dịch thuật

Đọc Thêm »

ANNIE ERNAUX: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ

Xin Bấm Vào Đây: ANNIE ERNAUX: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ GIỚI THIỆU: ANNIE ERNAUX: VIẾT NHỮNG GÌ MÌNH SỐNG “Chỉ là nỗi đam mê” (Passion Simple – 1991) là một trong số gần 30 tác phẩm của nhà văn nữ người Pháp Annie Ernaux, người vừa được Hàn Lâm Viện Thụy Điển trao tặng

Đọc Thêm »

Annie Ernaux: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ (Kỳ 4-HẾT)

10 Tôi khởi sự viết “Từ dạo tháng 9 năm ngoái, tôi chẳng làm gì ngoài việc ngồi chờ đợi một người…,” khoảng hai tháng sau khi A ra đi; tôi không nhớ ngày tháng chính xác. Mặc dù tôi có thể nhớ lại được hết tất cả những gì đã xẩy ra trong suốt

Đọc Thêm »

Annie Ernaux: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ (Kỳ 3)

Rồi chàng cũng gọi đến để sắp xếp ngày giờ gặp gỡ – cú điện thoại được chờ đợi qúa lâu này không có một tác dụng gì với tôi nữa. Tôi đã bị bó khuôn trong cùng một trạng thái lo sợ như trước khi nghe điện thoại. Giờ đây, ngay chính giọng nói

Đọc Thêm »

Annie Ernaux: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ (Kỳ 2)

4 Một buổi trưa, sau cuộc làm tình, lúc chàng vẫn chưa ra về, tôi đã làm cháy tấm thảm phòng khách đến lòi cả lớp độn ra ngoài vì sơ ý để bình cà phê vừa nấu xong lên đó. Tôi cũng chẳng quan tâm. Mà phải nói ngược lại. Mỗi lần nhìn thấy

Đọc Thêm »

Annie Ernaux: CHỈ LÀ NỖI ĐAM MÊ (Kỳ 1)

Annie Ernaux: VIẾT NHỮNG GÌ MÌNH SỐNG “Chỉ là nỗi đam mê” ( Passion Simple – 1991) là một trong số gần 30 tác phẩm của nhà văn nữ người Pháp Annie Ernaux, người vừa được Hàn Lâm Viện Thụy Điển trao tặng giải thưởng Nobel về Văn Chương 2022. Đây là một câu chuyện

Đọc Thêm »
Search
Lưu Trữ