Ảnh: Balarama Heller for The New York Times The NYT: How to Survive the Trump Years With Your Spirit Intact (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) David Brooks: Làm Sao Sống Sót Qua Thời Đại Trump Mà Tâm Hồn Mình Vẫn Còn Nguyên Vẹn Tác Giả: David Brooks Tôi
TIME: Trump’s War on Education Is Driving Academics Like Me to Europe (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Tác Giả: Brian Sandberg Cuộc Chiến Chống Giáo Dục Của Chính Quyền Trump Đang Đẩy Những Học Giả Như Tôi Sang Châu Âu Tác Giả: Brian Sandberg Trên chuyến bay trở
The Atlantic: Kari Lake’s Attempt to Deport Her Own Employees (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Kari Lake Tìm Cách Trục Xuất Chính Nhân Viên Của Mình Tác Giả: Toluse Olorunnipa Sau khi vội vàng đóng cửa các cơ quan truyền thông do chính phủ tài trợ mà bà được
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: Can we see our future in China’s cameras? (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Liệu Chúng Ta Có Thể NhìnThấy Tương Lai Của Mình Qua Những Chiếc Camera Ở Trung Quốc? Bài của Megan K. Stack (Bà Stack, một cây
Morgan Akin, người gia nhập Thủy quân Lục chiến năm 17 tuổi, trong một cuộc hội ngộ huấn luyện viên tại San Diego. Ảnh: do chính Akin cung cấp GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The Guardian: US marine veteran takes a stand against Trump: ‘He’s tearing the country apart’ (Chuyển ngữ tiếng Việt:
Người biểu tình giơ biểu ngữ khi khách mời đến dự bữa tối tại Trump National Golf Club do Tổng thống Mỹ Donald Trump tổ chức tối 22 tháng 5, 2025 tại Sterling, Virginia. © Alex Wong, Getty Images GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT USA TODAY: Trump’s crypto dinner: Black ties, a Chinese
Một cuộc biểu tình ủng hộ Donald Trump của người Việt Nam trong cuộc bầu cử Tổng Thống 2020 ở San Jose, CA Đất đai rộng mênh mông bao la mà lòng người chật hẹp nhỏ bé. Trời đất thiên hạ vốn của chung nào có phải của riêng ai. Đất này vốn thuộc thổ
Minh họa: Rebecca Chew/The New York Times GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: There Is a Way Forward: How to Defeat Trump’s Power Grab. The Editorial Board (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) BAN BIÊN TẬP NYT: Có Một Con Đường Phía Trước: Làm Thế Nào
GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: 100 DAYS: How President Trump’s Second Term Is Changing 100 NGÀY NHÌN LẠI: Nhiệm kỳ hai của Tổng thống Trump đang làm thay đổi điều gì?Quyền lực hành phápBộ máy công chứcChính sách đối ngoạiVăn hóaBáo chíKinh tếChính sách nhập cưĐa dạng và bình đẳngChính phủ
Mario Tama/Getty Images GIỚI THIỆU: TV&BH: CHUYÊN MỤC: ChatGPT DỊCH THUẬT The NYT: What’s Happening Is Not Normal. America Needs an Uprising That Is Not Normal. Những Gì Đang Diễn Ra Không Phải Là Điều Bình Thường. Nước Mỹ Cần Một Cuộc Nổi Dậy Cũng Không Bình Thường Tác giả: David Brooks (Ngày 17 tháng 4,
Ảnh (The Economist) Cô Tổng Thống Park Geun-hye của chú bé dân chủ Nam Hàn đang tại chức, làm bậy, bị lôi ra tòa kết án, cho vào tù tức thì, người khác lên thay. Mọi sinh hoạt của quốc gia vẫn tiếp tục và đất nước phát triển như thường lệ. Tổng thống Trump
Vậy là cuộc tranh cử chức tonton Mỹ đã ngã ngũ. Ông Donald Trump sẽ trở lại tòa Bạch Ốc. Nhiều người ngỡ ngàng. Bà Kamala Harris khí thế như vậy, cuộc vận động nào cũng đông nghẹt người, tiền thu được cho quỹ tranh cử lên tới một tỷ đô, số tiền kỷ lục