T.Vấn: GIỚI THIỆU G. GUARESCHI LỜI TÁC GIẢ Vài Lời Về Tập 4 – DON CAMILLO VÀ BẦY QUỶ DỮ – Bản Việt Ngữ MỘT BÀI DIỄN VĂN ĐỂ ĐỜI “Cho buổi mít-tinh ngày 26, chúng ta phải nghĩ ra cái gì thật đặc biệt,” Peppone trịnh trọng tuyên bố. Bigio, Brusco và Smilzo đều tỏ
Tôi không có thói quen viết nhật ký. Hồi bé tôi cũng ráng bắt chước các chị trong nhà, nắn nót viết vì được tặng một cuốn sổ có chìa khóa bé xíu rất xinh, nhưng chỉ viết được vài dòng thì chán – chơi búp-bê, chạy nhảy ngoài sân với bạn vui hơn. Lớn
Chợ nổi trên sông Gành Hào – Cà Mau (Ảnh: Lazi.vn) KHI QUA SÔNG GÀNH HÀO Qua Gành Hào chờ con nước lớn Lang thang tìm lại bến phà xưa An Phúc, Cái Méc, Hai Hạt-Chòi Mòi, Thầy Ký… Những bến phà một thời cùng tôi trở thành tri kỷ Lớn lên cùng cây đước
KỲ 1 KỲ 2 KỲ 3 KỲ 4 KỲ 5 KỲ 6 KỲ 7 KỲ 8 KỲ 9 KỲ 10 KỲ 11 KỲ 12 KỲ 13 KỲ 14 KỲ 15 KỲ 16 KỲ 17 KỲ 18 KỲ 19 KỲ 20 KỲ 21 KỲ 22 Ở ngòai chỗ ra mắt sách tôi chẳng gặp ai ngòai em. Em có khuôn mặt lo lắng. Tôi thăm dò bằng những dấu chấm hỏi. Em rình
Nguyên Tác: LIAR’S KINGDOM Tác Giả: Andrew Weissmann (Chuyển ngữ tiếng Việt: ChatGPT; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) TÁC GIẢ & TÁC PHẨM CHƯƠNG 2 KHỦNG HOẢNG CỦA NỀN DÂN CHỦ Hoàn toàn có thể dự đoán được rằng nếu người ta được phép nói dối về bầu cử mà không phải trả
The NYT: The tragic death of Andrés Escobar, as told by his brother: ‘After 32 years, I still cry for him’ (ChatGPT chuyển ngữ. T.Vấn biên tập và hiệu đính)] Cái chết bi thảm của Andrés Escobar, qua lời kể của người anh trai: “Ba mươi hai năm rồi, tôi vẫn khóc khi nhớ đến
Thế là hơn năm mươi năm đã trôi qua, thời gian này đủ một đời người, vừa tròn hai thế hệ. Năm mươi năm so với lịch sử hàng ngàn năm thì chỉ như một khoảnh khắc, tuy nhiên cái khoảnh khắc này lại là một giai đoạn lịch sử rất đặc biệt của một
Lửa Thiêu (Consuming Fire) – Tranh: Paintings from the heart (www.artpal.com) 1- Người già ở vùng cao kể Sau mùa xuân có những đám cháy rừng người dân du canh đi tìm khoảng đất màu mỡ dưới bóng mây sương đốt bụi cây đào lỗ, làm nương chôn hạt giống đợi cơn mưa đầu mùa.
Ở Sài Gòn, không xa Dinh Độc Lập, ngay cạnh nhà thờ Đức Bà, bên trong đường sách Nguyễn Văn Bình, bạn sẽ tìm thấy những cuốn sách rất đắt tiền. Chúng đắt tiền không phải do chúng dày dặn, đẹp đẽ, mà vì một lẽ khác, bởi đó là những cuốn sách đã may
Cõi Người Ta (Chia Tay) – Tranh: THANH CHÂU Ra trường, sau vài năm trải nghiệm nghĩa vụ miền núi, tôi được bổ về dạy học tại một trường trung tâm nội đô. Hôm ấy tôi trống tiết 2 & 3, nên tranh thủ ra trước cổng trường, ăn sáng. Quán này chuyên cung cấp
1- chiều nay bâng quơ lang thang tôi nghe mưa qua hai hàng cây xanh đời hoang vu đời mong manh đời như em về buồn tênh đêm dài tôi hôm nay tôi ngày mai? tìm đâu em thời tương lai huy hoàng? trên cành đàn chim reo vang em mùa xuân yêu hoa vàng
Phan Thiết Mù Sương – Ảnh (Nguồn: Phanthiet.vn) SÁNG ĐÂY PHAN THIẾT THUỞ MÙ SƯƠNG Sáng mịt mờ không mây chỉ sương Hoa he hé nụ vẫn thơm vườn Nâng niu đóa mặt trời chưa nở Cũng thể nâng niu một chút buồn… . Một chút buồn sao không chút nữa? Hỏi chim mới đậu