LTS: Nhận được bài viết (nguyên tác Anh ngữ) dưới đây từ một CTV, sau khi đọc xong, chúng tôi quyết định cho gởi đến độc giả của TV&BH bài viết như “AS IS”. Bởi vì không một ngôn ngữ nào có thể chuyển tải trọn vẹn tính satire (châm biếm) đặc thù của bản
Tòa nhà văn phòng Sở Thuế vụ (IRS) tại Washington. Tổng thống Trump đã kiện IRS vào tháng Giêng, đổ lỗi cho cơ quan này về việc rò rỉ hồ sơ thuế của ông trong nhiệm kỳ đầu tiên. Ảnh: Haiyun Jiang cho The New York Times. The NYT: Judge Denounces Trump’s I.R.S. Suit as
Khoảng Cách Của Sự Xấu Hổ: Những gì Hội nghị G7 hé lộ về năng lực lãnh đạo, sự phô diễn kệch cỡm và những người Mỹ đã không còn nhận ra sự khác biệt giữa hai điều đó Tuần này, khi theo dõi Hội nghị Thượng đỉnh G7, tôi không ngừng tự hỏi có
Có những bức ảnh lưu lại lịch sử. Cũng có những cái miệng biến một bức ảnh thành khủng hoảng ngoại giao. Có một quy tắc trong ngoại giao. Khi các nguyên thủ quốc gia đứng cạnh nhau trước ống kính, bức ảnh đó không thuộc về cá nhân họ. Nó mang tính quốc gia.
Donald Trump không vươn lên nắm quyền vì người Mỹ bỗng nhiên phát hiện ra một nhà lãnh đạo có trí tuệ xuất chúng, phẩm chất đạo đức vượt trội hay tầm nhìn dân chủ phi thường. Ông ta thành công vì đã hiểu được một điều đen tối hơn về nước Mỹ vào đúng
Một thỏa thuận nhằm thiết lập quỹ trị giá 1,8 tỷ USD để bồi thường cho những người được cho là đã bị tổn hại bởi sự “vũ khí hóa” của chính phủ, đồng thời trao các ưu đãi thuế cho Tổng thống Trump, gia đình ông và các doanh nghiệp của ông, đã được
Xin Bấm Vào Đây: The New York Times – The President’s Taxes – HỒ SƠ THUẾ CỦA VỊ TỔNG THỐNG Chú Thích: Nhân một thỏa thuận vừa được “sắp xếp giữa vị tổng thống đương nhiệm Donald Trump và bộ Tư Pháp của ông ta về việc DOJ “vĩnh viễn” chặn IRS khỏi việc xem
The NYT: Trump Just Took Us Somewhere the Country Has Never Been Before Tác Giả: Noah Shachtman TRUMP VỪA ĐƯA CHÚNG TA ĐẾN MỘT NƠI MÀ ĐẤT NƯỚC NÀY CHƯA TỪNG ĐẶT CHÂN TỚI Nguyễn Trường Uy (chuyển ngữ) Donald Trump đã suy nghĩ rất nhiều về việc ghi tạc vị trí của ông ta
Ngày xưa, dân Mỹ thường thích bầu tổng thống có dáng dấp “quốc phụ”. Người thì cao bồi như Ronald Reagan, người thì quý tộc như John F. Kennedy, người thì lạnh như thép như Richard Nixon. Dù thích hay ghét, thiên hạ vẫn tin rằng bước vô Nhà Trắng là bước vô nơi có
Granlund cartoon (Nguồn: www.onlineathens.com) “BẮT THÓP” DONALD TRUMP: ĐIỀU ÔNG TA THẬT SỰ KHAO KHÁT KHÔNG PHẢI CHỈ LÀ QUYỀN LỰC, MÀ LÀ QUYỀN LỰC TUYỆT ĐỐI Trong dân gian Việt Nam có một thành ngữ rất hay: “bắt thóp”. Nghĩa là nhìn thấu điểm yếu, ham muốn hay ý đồ thật sự của một
Bản khắc chân dung của Phineas T. Barnum – một nhà tổ chức biểu diễn, chính trị gia, tác giả, nhà xuất bản và nhà từ thiện người Mỹ đến từ Bethel, Connecticut – năm 1870. Nguồn: Thư viện Công cộng New York. / Smith Collection/Gado/Getty Images The real reason Trump talks like an idiot:
Donald Trump as pope© Screen shot/Donald J. Trump/Truth Social (Nguồn: Trích lại từ: www.msn.com) (Công luận thế giới vẫn chưa hết bàn tán và khó chịu với hình ảnh Donald Trump xuất hiện tại tang lễ của Giáo hoàng Francis vào tuần trước, trong bộ vest xanh không theo truyền thống và bị nhìn thấy đang