Ảnh: Daniel Jurman The NYT: The French Secret to Healthier Eating (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Bí Mật Của Người Pháp Về Ăn Uống Lành Mạnh Hơn Tác giả: Julia Belluz Rẽ khỏi một con phố náo nhiệt gần căn hộ của mình ở Paris, Mathilde Touvier, một
Nhà nghiên cứu Eliezer Yudkowsky lập luận rằng chúng ta nên rất lo sợ về rủi ro hiện hữu của A.I. Nguồn: The New York TimesNhà nghiên cứu Eliezer Yudkowsky lập luận rằng chúng ta nên rất lo sợ về rủi ro hiện hữu của A.I. Nguồn: The New York Times The Ezra Klein Show
Biểu tượng 18+ xuất hiện trên màn hình điện thoại thông minh, và logo OpenAI hiển thị làm nền trên màn hình máy tính xách tay trong hình minh họa này tại Athens, Hy Lạp, vào ngày 16 tháng 10 năm 2025. Nikolas Kokovlis—NurPhoto/Getty Images TIME: Chatbots Are Becoming More Sexually Explicit in a Bid
TIME: When it Comes to AI, What We Don’t Know Can Hurt Us (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Khi Nói Đến AI, Những Điều Chúng Ta Không Biết Có Thể Gây Hại Cho Chúng Ta Tác giả: Yoshua Bengio và Charlotte Stix Trong vài năm qua, trí tuệ
Ảnh minh họa của Chloe Dowling cho tạp chí TIME (Nguồn ảnh: Tim Robberts—Getty Images) TIME: When Everything Is Fake, What’s the Point of Social Media? (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Khi Mọi Thứ Đều Giả Tạo, Vậy Ý Nghĩa Của Mạng Xã Hội Là Gì? Bài viết
Dr. Eric Verdin TIME: 4 Science-Backed Habits That Could Help You Live Longer (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Bốn Thói quen Được Khoa học Hậu thuẫn Có Thể Giúp Bạn Sống Lâu Hơn Tác giả: Dominique Mosbergen Từ hàng nghìn năm nay, con người đã bị ám ảnh
Hình: Brendan Smialowski/Agence France-Presse — Getty Images The NYT: The Rise of Social Media and the Fall of Western Democracy (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Sự Trỗi Dậy Của Truyền Thông Xã Hội và Sự Suy Tàn Của Nền Dân Chủ Phương Tây Tác giả: Thomas B. Edsall
TIME: Gossiping Is Smarter Than You Think (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Những Tin Đồn (Gossip) Thông Minh Hơn Bạn Tưởng Tác Giả: Oriel FeldmanHall Trước khi có mạng xã hội, đã có tin đồn (gossip). Rất lâu trước khi các dòng tweet có thể làm sụp đổ
The New Yorker: László Krasznahorkai and Contemporary Europe’s Perilous Reality (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) László Krasznahorkai và Thực tại Nguy hiểm của Châu Âu Đương đại Những câu văn xoáy sâu trong tác phẩm của tân chủ nhân giải Nobel đã phủ lên chính trị thị trấn
The 9 Most Common Personality Traits In Cult Leaders (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) 9 Đặc Điểm Tính Cách Phổ Biến Nhất Ở Thủ Lĩnh Giáo Phái Caroline Bologna Với các bộ phim tài liệu đình đám như “Love Has Won” và “Escaping Twin Flames” cùng các podcast
Aleksey Kondratyev for The New York Times The NYT: The Constitution Doesn’t Belong to Trump or the Supreme Court (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Hiến Pháp Không Thuộc Về Trump Hay Tòa Án Tối Cao Tác Giả: Kate Andrias Trong hết vụ án này đến vụ án khác
Lãnh đạo phe đối lập Venezuela Maria Corina Machado vẫy cờ quốc gia trong một cuộc biểu tình ở Caracas vào ngày 28 tháng 8 năm 2024. Juan Barreto—AFP/Getty Images TIME: Venezuelan Democracy Advocate María Corina Machado Receives 2025 Nobel Peace Prize (Chuyển ngữ tiếng Việt: Gemini; Hiệu đính (và chịu trách nhiệm): T.Vấn) Nhà